Без тебя я... который день... снег простужен...
снова тает... не пройти... по снегу... по лужам...
Ноги промочешь... провалившись в сугробы...
Зима пришла... заморозила серые лужи...
Без тебя я... который час... ты мне нужен...
так надрывно звучат все слова... прости...
Заморочишь мозги... провалившись в мечты...
пришла стужа... снег на сердце... застыли мысли...
***
Without you, me... what a day... snow has cold...
melting again... not to pass... through the snow...
through the puddles...
You'll get your feet wet... falling into the snowdrifts...
Winter has come... has frozen the gray puddles...
Without you, me... what time is it... I need you...
all the words sound so hysterical... sorry...
Confuse your brains... falling into dreams...
cold came... snow on my heart... thoughts frozen...
Без тебя я...
© Copyright: Бабка Ежка, 2007
Свидетельство о публикации №107120600618
Свидетельство о публикации №107120600618
Рецензии
I dissolve in you... up to drop... up to breath...
turmoil of fate... does not let me hug...
And again... I'm lost... I lose ... I feel bad ...
a swarm of thoughts... from which... I can't run away...
Do not hide... from a subtle feeling desire...
as punishment - years ... what without you ...
I want you so much!...feelings - become a secret?..
if the years have passed?..
and there's a wall between us?..
***
Расстворяюсь в тебе...до капли...до вздоха...
суматоха судьбы...не даёт мне обнять ...
И опять...я теряю...теряюсь...мне плохо...
мыслей рой...от которых...мне не убежать...
Не укрыться...от тонкого чувства желаний...
наказанием - годы...что без тебя...
Так хочу тебя!...чувства - становятся тайной?..
если годы прошли?..и меж нами стена?..
***
Desire love?.. bodily?.. passionate?..
plunging into dreams... headlong...
It's strange and dangerous?.. in vain? .. ..
you enjoy... the love game...
Sometimes... you're an angel... soar in the sky...
touching with wings... my soul...
Sometimes... you're a demon... doing obscurantism...
probably... don't be friends... with your head...
This is understandable... passion is inexplicable?..
regret?.. and suffer?... how to live?..
A wave of love... hopeful...
I want so much!.. to fly... to love...
***
Желать любви?..телесной?..страстной?..
в мечтанья погружаясь... с головой...
Странья все...напрасны?..и опасны?..
вы наслаждаетесь...любовною игрой...
Порой...вы - ангел...в небесах парите...
касаясь крыльями...моей души...
Порой... вы - демон... мракобесие творите...
не дружите... наверно... с головой...
Понятно это... страсть необъяснима?..
страдать?.. и мучиться?... как жить?..
Волна любви... надеждами хранима...
так хочется!.. летать... любить...
Бабка Ежка 11.04.2022 11:58 • Заявить о нарушении
turmoil of fate... does not let me hug...
And again... I'm lost... I lose ... I feel bad ...
a swarm of thoughts... from which... I can't run away...
Do not hide... from a subtle feeling desire...
as punishment - years ... what without you ...
I want you so much!...feelings - become a secret?..
if the years have passed?..
and there's a wall between us?..
***
Расстворяюсь в тебе...до капли...до вздоха...
суматоха судьбы...не даёт мне обнять ...
И опять...я теряю...теряюсь...мне плохо...
мыслей рой...от которых...мне не убежать...
Не укрыться...от тонкого чувства желаний...
наказанием - годы...что без тебя...
Так хочу тебя!...чувства - становятся тайной?..
если годы прошли?..и меж нами стена?..
***
Desire love?.. bodily?.. passionate?..
plunging into dreams... headlong...
It's strange and dangerous?.. in vain? .. ..
you enjoy... the love game...
Sometimes... you're an angel... soar in the sky...
touching with wings... my soul...
Sometimes... you're a demon... doing obscurantism...
probably... don't be friends... with your head...
This is understandable... passion is inexplicable?..
regret?.. and suffer?... how to live?..
A wave of love... hopeful...
I want so much!.. to fly... to love...
***
Желать любви?..телесной?..страстной?..
в мечтанья погружаясь... с головой...
Странья все...напрасны?..и опасны?..
вы наслаждаетесь...любовною игрой...
Порой...вы - ангел...в небесах парите...
касаясь крыльями...моей души...
Порой... вы - демон... мракобесие творите...
не дружите... наверно... с головой...
Понятно это... страсть необъяснима?..
страдать?.. и мучиться?... как жить?..
Волна любви... надеждами хранима...
так хочется!.. летать... любить...
Бабка Ежка 11.04.2022 11:58 • Заявить о нарушении
Шуточное...из инета... :)
Любимым дамам, не смотря ни на что. ЛИБИДИНАЯ ПЕСНЯ Раз ты мужик, не упускай из виду, что надо ублажать свою либиду. Кто как там говорит – то не беда. Беда, когда страдает либида. Она глуха, слепа, и ей все то же –звоня́т ли, зво́нят ли, кладут ли, ложат. Подумай о здоровье в самом деле. Тестостерон зашкаливает в теле! Его избыток приведет к психушке. А потому прости своей подружке, что кофе было вкусно, но остыло, что ихнее кино довольно мило. Не слушай, впечатлись длиною ног, сметающих терпимости порог. А грудь, которая столь голову кружи́т, а, может, кру́жит. Что за чудный вид! А попка! Разве важно в этом мире, что той шпионкою была не харакири, и камикадзе – вовсе не грузин. Ты сам себя занудством не грузи. Какую форму, глянь, коль не невротик, приобретает этот чудный ротик! Вмиг потеряешь разговора нить и, все забыв, начнешь ее либидь.
Папины Сказки 20.05.2022 05:55 Заявить о нарушении
Любимым дамам, не смотря ни на что. ЛИБИДИНАЯ ПЕСНЯ Раз ты мужик, не упускай из виду, что надо ублажать свою либиду. Кто как там говорит – то не беда. Беда, когда страдает либида. Она глуха, слепа, и ей все то же –звоня́т ли, зво́нят ли, кладут ли, ложат. Подумай о здоровье в самом деле. Тестостерон зашкаливает в теле! Его избыток приведет к психушке. А потому прости своей подружке, что кофе было вкусно, но остыло, что ихнее кино довольно мило. Не слушай, впечатлись длиною ног, сметающих терпимости порог. А грудь, которая столь голову кружи́т, а, может, кру́жит. Что за чудный вид! А попка! Разве важно в этом мире, что той шпионкою была не харакири, и камикадзе – вовсе не грузин. Ты сам себя занудством не грузи. Какую форму, глянь, коль не невротик, приобретает этот чудный ротик! Вмиг потеряешь разговора нить и, все забыв, начнешь ее либидь.
Папины Сказки 20.05.2022 05:55 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.