ВЕСЕЛА КЪНЧЕВА - http://www.stihi.ru/author.html?vessy05
Дорогие друзья, это попытка перевести на русском мой стих
"Любовта, ако е истинска - ще издържа!"
http://www.stihi.ru/2007/02/11-2734
Гордость свою вполне я спрятала,
Когда влюбилась я в тебя.
Все двери к сердцем своем открыла
В мечтах и в желаниях утонула я...
Любовью нашей истинный порыв почувствовала
О тебе, гордость, я так и не подумала.
Так близко к сердце я любовь пропустила,
Что оно оживилось и быстро биться начало...
Теперь я влюбленной и беззащитной,
Как спрятан в снегу подснежник маленький.
Что зима наверно будет долгой, понимаю,
А я не боюсь этого,...что самое чудное.
Не пробуждайся, гордость моя!
От тебя пахнет холода и одиночества !
Не защищай меня! Я знаю и сама -
Если настоящая любовь - выдержу я!
15.02.2007г.
София, България
Если настоящая любовь- я выдержу!
© Copyright: Суперконкурс Спираль Один, 2007
Свидетельство о публикации №107120302690
Свидетельство о публикации №107120302690
Рецензии