Мне часто говорил отец Триолет

My father often told me (Triolet verse form)
(Sergei Polischouk 02/18/2007)
http://stihi.ru/2007/11/18/1770

My father often told me
About the value of obedience
From dust the Creator made us
My father often told me
; Obedience of the heart ;
Would speed up the completion of the work
My father often told me
about the value of obedience.

My father often told me
More valuable than sacrifice, obedience
It will come to be understood over the years
My father often told me
Putting reason in my mind
So that I would remember and not forget
My father often told me
More valuable than sacrifice is obedience

My father has long been silent
I'm a father myself, I have children
Whenever I asked, he'd answer
My father has long been silent
I am silent in my speech
I dare to imitate my father
Long has my father been silent
I'm a father myself, I have children

My father has been silent for a long time
I'd love to hear him speak
I need my father's advice
My father has been silent for a long time
My children are growing up, obedient
I keep what my father gave me
My father's been silent for a long time
I wish I'd listened to him.
...

Мне часто говорил отец (Форма стиха Триолет)
(Sergei Polischouk 02/18/2007)
http://stihi.ru/2007/11/18/1770

Мне часто говорил отец
О ценности повиновенья
Из праха нас создал Творец
Мне часто говорил отец
Повиновение сердец
Ускорит дела завершенье
Мне часто говорил отец
О ценности повиновенья

Отец мне часто говорил
Ценнее жертвы, послушанье
Придёт с годами пониманье
Отец мне часто говорил
Влагая разум мне в сознанье
Чтобы я помнил не забыл
Отец мне часто говорил
Ценнее жертвы, послушанье

Давно отец мой замолчал
Я сам отец, детей имею
Было спрошу, он отвечал
Давно отец мой замолчал
Безмолствую в своих речах
Отцу я подражать посмею
Давно отец мой замолчал
Я сам отец, детей имею

Отец мой замолчал давно
Я б так хотел его послушать
Как мне совет отцовский нужен
Отец мой замолчал давно
Дети мои растут, послушны
Храню я, что отцом дано
Отец мой замолчал давно
Я б так хотел его послушать.