Равновесие

Мэри Н. Уотерз
(америк., современ.)

Равновесие
(перевод с английского)

Вероятно, наша задача,
Когда мы выбираем людей,
К которым родиться, -
Это сделать мудрый выбор;
Если же нам выпадет
Нелегкое бремя -
Жить с избранными нами,
Но мы научимся прощать,
Значит, мы сделали еще один
Мудрый выбор,
Даже если для этого и потребуется
Очень много времени.


Рецензии
Альберт, В Ваш День рождения я - о Ваших книгах . В октябре мой дом ( по ежегодной традиции) посетило четыре очереди гостей - Из Кемерово муж и жена , Из Комсомольска -на - Амуре - муж и жена, Из Добрянки Пермской области -родственница Наташа и , наконец, мой очень ученый зять .Все другие были простые люди .Все они познакомились с Вашими книгами .Листали, читали,сразу поняли, что каждый в книге найдет что-то свое -для сердца, души. И находили . " Послушайте, это же здорово сказано..." Особенно меня поразила Люба из Комсомольска.Она будто выискивала в книге наиболее драгоценные зерна среди драгоценных камней.Такой у нее был вид . "Г.Н., представляете, что я нашла , послушайте..."Иногда раздавался ее смех. Это был тоже восторг . Самый серьезный Ваш читатель это Михаил Качалов из Кемерово . Он просил меня от его имени написать рецензию (или "как у вас там принято") и поблагодарить Вас за Ваше полезное творчество .Здоровья Вам и творческих удач .

Комсомольчанка   17.11.2007 12:43     Заявить о нарушении
Спасибо, Галенька!
Я так понимаю, Вы меня поздравили.
Очень приятно, что кто-то что-то нашел в моих писаниях.
Конечно, и наверняка там были и не очень лестные отзывы..., но...
о мертвых, начальниках, именинниках и пр. - либо хорошее...Понимаю...
Спасибо, что вспомнили.
Поблагодарите, пожалуйста, Ваших гостей за хорошие отзывы.
Я тут надолга застрял в Казахстане, в Москве толком появлюсь только в январе.
Так что, с наступающим Вас Новым годом!
Желаю Вам и Вашим близким крепкого здоровья и больших удач!
С уважением,
Альберт

Альберт Туссейн   17.11.2007 14:50   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →