Права быць
Крыху грэшны, але крыху.
Калі плача па мне турма,
Я і сам да суддзі прыду.
Хай засудзіць мой верш, ці два,
Што пярэчуць камусьці жыць.
Быццам сохне ад іх трава,
Быццам права не маюць БЫЦЬ!
Я схілюся, хай засудзіць,
Хай застрэліць, калі трэба!
Бо пішу я вершы людзям!
Дзеля света! Дзеля хлеба!
І не сорамна мне жыць,
Бо я маю права БЫЦЬ!
08.10.2003г.
***
Право быть.
Не предатель я, не злодей.
Может, грешен, но лишь едва.
Добровольно склонюсь в суде,
Если плачет по мне тюрьма…
Пусть засудят мой стих, иль два,
Что мешают кому-то жить,
Словно сохнет от них трава!
Словно нет у них права быть!
Я смирюсь, и пусть засудят…
Расстреляют, если надо!
Ведь пишу стихи я людям!
Ради Мира! Ради блага!
Не стыжусь открыто жить,
Ведь имею право БЫТЬ!
06.04.2009г.
*Дебютный художественный перевод автора на русский язык.
Свидетельство о публикации №107111602207