"Ветер, ветер на всем белом свете!"
А.Б.
Ноябрьские ветви рифмуют и пишут,
По серому воздуху- серые тени.
Я эту негромкую песню услышал,
Поймали в силок их предзимние пени.
И клонит, качает ветрище угрюмый!
Всё в такт,-и жилища, и души, и судьбы...
Не слушай,не прячься, не думай, не думай!
Не вымолвят слова озябшие губы.
Пусть вымерзли корни, пусть соки застыли...
Но где-то на донышке-память о лете,
О листьях зелёных.Мы будем, мы были...
Качаются ветви.И ветер, и ветер!..
Этот стих на иврите, перевод Иосифа Шутмана:
http://www.stihi.ru/2008/04/02/428
фото:Barnaulsky Zeek' journal - Ветер ветер ты могуч...
Ветер
© Copyright: Беленко Сергей, 2007
Свидетельство о публикации №107111500041
Свидетельство о публикации №107111500041
Рецензии
Спасибо за прекрасные стихи. С праздником, Сергей, с днем Поэзии!
Вера Новоселок 21.03.2016 22:33 • Заявить о нарушении
Вера Новоселок 21.03.2016 22:33 • Заявить о нарушении
На это произведение написана 81 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.