Газель Насими, английский перевод

You’re my idol, my worship, my faith and the fortress of mine,
You’re my spirit, my rest, my beloved, and the meaning of life.

You’re my light and the dark, you’re my fire, my lantern and ray,
You’re my sprite and the light, and my heaven, the cool brook I dive

You’re my nectar, my sherbet, my balm and the curing herb,
You’re my healer and doctor, my judge, grace divine that is live.

You’re my rose, my basil, my blossom, my hyacinth and tulip,
Fragrant garden, the pleasure from nightingale’s song I derive

You’re my Koran and lesson, my Hadis and Abjad, quintessence,
You’re my prayer and summons, remembrance always alive.

You’re my body and soul, you’re my mind, and my reason and glance,
You’re my mercy and scaffold, you’re my flesh and my blood on the knife.

Seen your face Hasimi has forgotten the world that exists,
Magic cypress, the beauty for which am I ready to strive.