Я могу лучше

Сегодня был ужасный день, и я хочу его забыть
Я думала, мне будет трудно, но со мной всё хорошо
Я не собираюсь что-то выяснять, кричать и слёзы лить
Когда сегодня утром закрылась дверь, и ты ушёл

Мне уже неважно, что ты хочешь сказать
В любом случае мне лучше без тебя
Ты только и можешь впустую болтать
Так что заткнись и слушай сюда

Расслабься, парень, ты обыкновенный
И своими глупостями не надо меня мучить
Ты думаешь, ты весь такой вот совершенный
Ой, да ладно, я видела и лучше

Хотел со мной поразвлекаться
Думал, что я ещё одна твоя игрушка
Говоришь, той ночью я должна была остаться?
Эй! Эй, ты! Я не какая-нибудь шлюшка!

Ох, ну как же ты меня достал!
Даже не отрицай
Пошёл вон! Чего пристал?!
И почему не узнавай

Как же я ненавижу тебя теперь
Давай уходи, и закрой за собой дверь!
Ты не в моём вкусе, ты не мой случай
Потому что я могу лучше, Я МОГУ ЛУЧШЕ!

Я устала от твоего дерьма, и не думай спорить
Ты был для меня лишь времени пустая трата
Ты ушёл, ты хлопнул дверью. Ой, какое горе!
Давай проваливай! Я буду только рада!

Мне наплевать на то, что ты говоришь
Мне всё равно, что ты думаешь про меня
И так неважно, что ты там мне вслед кричишь
И если б я вернула, то всё, кроме тебя

Я ненавижу тебя за то, что ты такой глупый
За все те гадости, что от тебя получаю
За то, что ты где-то там, с этой силиконовой сукой
Ох, ну почему же парни такие слюнтяи

Я устала от твоего дерьма!
Даже не отрицай
Пошёл вон! Чего пристал?!
И почему не узнавай

Как же я ненавижу тебя теперь
Мне гораздо лучше одной, поверь
Ты не в моём вкусе, ты не мой случай
Потому что... Потому что Я МОГУ ЛУЧШЕ!


Рецензии
Опять же знакомая песня Avril Lavigne (I can do better) в переводе.

Юджина Морге   11.08.2008 10:38     Заявить о нарушении