Maple s Epitaph

Александра Абанина
If I could scream I would have stopped you
In the end
If I had arms I would have grasped your
Trembling hand
My bows lean down, I could not save your life,
My son.
So rest in peace, I’ll be your shelter
From the Sun.


© Copyright: Александра Абанина, 2007
Свидетельство о публикации №107110603129
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александра Абанина
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за прекрасное произведение!
Решился так зарифмовать на русском:

Клён. Эпитафия

Если бы крикнуть я мог,
Предупредил бы любя...
Если бы выстрелить смог,
То защитил бы тебя...

Спи же, ведь все так уснут...
Пусть будет пухом земля!
А защитит тебя тут –
Крона густая моя.

С уважением и поклоном,

Владислав Высочин   30.11.2009 21:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александра Абанина