Стерегущий

Игорь Ивэ

Взволнованные чайки
Летают над волнами
Направо-"Усугомо"
Налево-"Садзанами"

В сражении неравном
Победу поищите
Пощады не давайте
Но,также и не ждите

На память океану
Уходит "Синонимо"
Летят снаряды прямо
Летят снаряды мимо

Давно борта пробиты
Не слышно волн стона..
Да,многие убиты
И рядом-"Акебоно"

Последняя атака
И взяты "бастионы"
Но,не закрыть,однако
Открытые кингстоны

Не быть тебе трофеем
На островах Цусима
Всегда в победу верим
Быть может,в этом сила..

лето 1986

"Усугомо" и т.д.-названия японских миноносцев

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Игорь Ивэ

Рецензии

Написать рецензию

Вторая попытка... Первая куда-то сгинула...
Хорошо... Напоминает перевод с японского... Копирнул для темки...

С уважением, Сергей

Сергей Брянцев 05.11.2007 18:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Искренне рад,что Вам понравилось..а до переводов японского мне,увы,ещё далеко..Могу только отдельными фразами щеголять...
Благодарю,и удачи!
Игорь

Игорь Ивэ 05.11.2007 23:03 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Игорь Ивэ