синдром хэнка
предрассветные бл*ди
стучатся в окно
верхнего этажа
сквозь небо пройдя
по лунным лучам
© Copyright:
Владимир Бойко, 2007
Свидетельство о публикации №107110202832
Рецензии
I said to Hank Williams: how lonely does it get?
Hank Williams hasn't answered yet
But I hear him coughing all night long
A hundred floors above me
In the Tower of Song
:)
Бонита Аурелия 03.02.2017 16:39
Заявить о нарушении
Репертуар все больше и больше радует) Бонита... приятнее бы, конечно, настоящим именем называть, но на знание тайн не претендую)) так вот, с огромным удовольствием читаю ваши стихи. Писатель рецензий из меня неважный, тем более когда речь не о переводах, а о собственно стихах,с которыми вообще-то все просто - или "да",или "нет", или "моё", или "не моё", отсюда и желание/нежелание к ним возвращаться. Посему пусть лучше будет от меня маленький дружеский подарок, который, может быть, немного поможет большему числу людей прочитать эти замечательные стихи)
Владимир Бойко 03.02.2017 23:25
Заявить о нарушении
Я очень смущена и не знаю, что Вам ответить, кроме само-собой разумеющегося: Огромное Вам спасибо, Владимир!
P.S. Если под настроение, когда будет нечего делать, Вы полистаете дневник у меня на странице, то, вполне вероятно, будете приятно удивлены. И не раз. :)
Бонита Аурелия 04.02.2017 01:42
Заявить о нарушении