Немного о названиях морей и океанов

Быть может, не каждый знает, что в далёкие времена Красное море называлось Мраморным, как и море возле Турции между проливами Босфор и Дарданеллы. Не верьте неучам, которые утверждают, что море названо Красным из-за наличия в нём красного планктона.

Причиною переименования послужил следующий трагический случай.

В один знойный полдень племя бедуинов, измождённое многодневным переходом по безводной Аравийской пустыне, почуяло солёный, йодистый запах моря. До чутких ушей прославленных воинов пустыни внезапно донёсся шум далёкого прибоя. И убелённые сединами старцы, и сильные, как молодые львы, воины в шрамах сорвались с места и помчались сломя голову пешие, на конях и на верблюдах к живительной прохладе, обещающей, помимо прочего, и пищу, и тень под сенью скал. На беду бедуинов, обрыв был высок и крут, но и это не остановило бесстрашных воинов. Ведь дно казалось таким далёким, а вода - соблазнительной, как девушка в парандже.

Безутешные вдовы и матери, которые, как это принято на Востоке, плелись позади джигитов и аксакалов, погоревав на краю скал и отдав в жертву солёному ветру часть волос и слёз своих, назвали это море Красным по цвету волн, неистово бьющихся о чёрные траурные скалы и омывающих белые в прожилках мраморные плиты на дне.

Да Вы, любезный мой читатель, и сами попробуйте даже слегка побиться головой о мраморную статую или о мраморную стену в вестибюле метрополитена.

Уверяю Вас, это больно, очень больно!
Спасибо за внимание и понимание


Рецензии
А знаешь, откуда название Мраморного моря?
По острову Мармор (Марамор) недалеко от Дарданелл, что напротив Трои, центра древнегреческой цивилизации. Мара (Ма-Ра) в далекой древности, когда Ра был верховным богом, была, надо полагать, чем-то вроде Богоматери. Впоследствии, как это часто бывает с приходом новых культов, Мара стала богиней нижнего, загробного мира. Мор - слово понятное - смерть.
Итак, Остров Мертвых, владение Мары, своеобразный мавзолей богов и героев.
А переезд от Трои до Мармора - Стикс, Лета.
Так приоткрывается реальность греческих мифов.
Пробовал рассматривать остров по космическим картам Гугла, но ничего, напоминающего укрытые землей пирамиды или храмы, не увидел. Но ведь и уровень моря может меняться, и могилы могли быть не такими, как у фараонов, а поскромнее...

Репин В.   30.10.2007 13:32     Заявить о нарушении
По-исп. мрамор - marmol, по-англ. marble - el mar ещё и море по-исп.
Мару (Марену, Морену) знаю как Богиню смерти на слав. древне-языч.
Значит и море - для сухопутных - смерть.
Грань между жизнью и смерть для живых всегда - Ст-Икс и Ст-Игрек.:-))
А отколе на блатном "мара"-"маруха" - сожительница, любовница?
Али вор да разбойник всегда рядом со смертью живут?
И ваще, я прекращаю есть МАРмелад и МОРковь...:-))

Спасибо, Володя.

Жму.

Сергей Соколов   30.10.2007 14:02   Заявить о нарушении
Море уМОРит, берег сБЕРЕжет :о)
Владимир.

Репин В.   30.10.2007 14:13   Заявить о нарушении
Море уМОРит, берег сБЕРЕжет :о)
Владимир.

Репин В.   30.10.2007 15:21   Заявить о нарушении