Просто love

Она не знает препятствий
И не ощущает границ,
Величием в высь поднимается
И в нежности падает ниц.

Умеет в слезах улыбаться
И смерти смеется в лицо.
И делает кроткими агнцами
Изменников и подлецов.

*****
It doesnt know barriers
And never feels borders,
By greatness it mounts
By tenderness crouches...

It smiles through its tears
And laughes at death dove,
The scoundrel and treator
Lamblike in the love.


Рецензии
Mилое стихотворение)))
Как русскоязычная, так и англоязычная половинки. =)

Very,very charming I should say!

С теплом, Черника Болотная.

x x x

Черника-На-Болоте   21.01.2008 15:12     Заявить о нарушении
Спасибо, очень приятно такое прочесть)))
И Вам всех благ,
Таня

Музыка Татьяна   21.01.2008 17:12   Заявить о нарушении