Интервью с Ченом Кимом, взятое незаметно

Чен Ким – один из наших любимых авторов на Стихире.
Нам удалось «взять» у него интервью, воспользовавшись его ответами на рецензии.

О так называемом албанском языке:
- йа сночала думол все время как об еснятцо про токой езыг. Никак не мок предумать. Штота там говорил или грубил людям или ищо штота невро зумительное.
А щас йа знаю. Спосип Ире Литновской, которая предумола правильно и даже не просто правельно а тока так и правельно! - это нозываютцо - КАРАКУЛИ.
То есть штоп было зрительное выраженье человечезскова песьма. Ты понимаешь! Она так предумола и все фстало на свои места!
Веть компьютер не можыд песать буквоми а тока печатоет.
Кароче вот токое объесненье.
 А говорим мы на всяких езыках. "Парузге" "поалбански" и проста так.
А в сети мне щас так лекче говорить. Веть это както защищает посильней немношко. Ну и вапще - мне нравятцо - как ты скозала - КОРАКУЛИ кароче. Как бутта бы рукой нописано получаетцо.
 А молодежныйе слова - дак у меня детей три штуки. Йа с ними многа болтайу и вапще мне сними интерестно. То есть поправде, а не потомушто они мои дети.

Об Интернете:
- Всетаки в сети жывут самые прекольные люди земли. Ну то есть новерно всякие жывут но мне поподаютца все время самые што ни наесть ахуенные!
От этова жызнь становитца очень многослойнойа. На меня все время переходид с разных людей што мне в них нраветцо. и скоро от меня первова розлива не останетцо уже пачтишто ничево...

О Стихире:
- Вопще йа чесно говоря офигел што в стране у нас и за рубежом и вопще - стока людей которые пишут хорошые стехи.
тоесть получаетца што пока небыло сети никто и не думал што стока людей смотрят на жызнь внемательными глозами удивленья, а не просто - где бы чево с****ить и побольше и пофкустней пожрать.
Нопремер мне от этова очень радосно на душе.

О переходе на другой литературный сайт:
- дак вроде и здесь нормаль?
у меня уже есть знакомые. чо я куда-то попрусь?
йа уш всех полюбил здесь.

О написании стихов:
- у меня бываед знаеш вот пишеш стих и плачеш. ****ец проста. раз 7 наверно было так. проста слезы изглаз в носу щиплет - короче по полной программе. и четаеш - вроде бы ты нопесал а вроде бы блять хтота другой - жалко так тово человека и все как ненастоящее - но здругой стороны - на абород - настоящее. ты чуствуеш што ты целое существо. не отдельно у тебя ноги-руки-голова, а ты абсолютный становишся - как камень - не разломать, ничо нельзя - и тока плачеш - как жывой.
Вот это канеш ****ец состоянье. Какбутта бы щас узнаеш штото. Вот через секунду уже...
Но нихуя.
Жди следущево раза. Но все равно легче на душе становитца. Понимаеш што все-таки штото есть, што ты должен узнать.

О человеке пишущем:
- Вапщето наверное человек может напесать хоть и про другова человека как бутта, но это должно у нево сидеть внутри головы. Или где там ищо бывает внутренней мир.
То есть веть мы же на самом деле канеш состоим из тысяч или даже больше людей. Я дак вапще уже не знаю хде я, а хде те люди которые мне нравятцо и я их поселяю внутри у себя.
Это могут быть жывые люди а могут быть люди из книжек, или из кино или вообще во сне увидел.
Так наверное у всех людей происходит. Главное не прогонять их из себя а пусть жывут. И тада будет интересно. Потому что ты никогда не бываеш одиноким человеком.

О своих стихах:
- думойу што это всетаки неочень правильные стехи. Веть стихи надо все-таки песать хоть как-то а не так - херак и вывалил. Это новерно хамство все-таки по отношенью к стихосложенью. Но йа даже перечитывать иногда боюсь што нопесал. А уш про тоштоп поправить штота - тежело вопще. Один раз попробовал - врезультате тоже самое получилось. после трех испровлений. кароче слава богу што есть интернет. и можно чо хочеш песать. никто не увидит кому не надо.
 йа жене не четаю стехоф. Инахда тока када мы пьяные. И то говорю што это чьинебуть в сети нашол. Ну и вопще штоп она незнала. Хуле ростраивать любимова человека.
 стехоф своих непомню вапще ноизусть. как преду сюда зырю на нозванья и непомню ничо. зато интирестно угадывать - хде што.

О стихирной мечте (получилось):
хотелось бы штоп было на ресурсе токое место хде любые афторы бы песали фтему.
Нопремер кусок ресурса про космос.
Про любофь. Про пидарасоф. просо бачек ну и так далье.
было бы прекольно мне кажетцо.
Йа бы песал ф космос точна и в сабачег ищо.
Но штоп это было одно пространство. Тока кто хочет может поставить свою потпесь. А хто не хочет - можно и так. бес потпеси.
Мне нравелось бы песать беспотпеси.
Йа люблю штоп нихто не знал. это ахуенна бодрит.
как бутта бы ты потпольщек-партезан.
 что-то такое где люди смогут жить комуной и потерять свое лицо - не в смысле епонскова нравственнова пораженья, а в смысле обретенья единого мозга и душы.
 Я ш не ктому штоп за бозары не отвечать.
В принципе веть на самом деле куда трудней опубликовать анонимно гениальный стих.
Хочетца веть штобы все знали, што гений - это ты! Ты нопесал это "чудное мгновенье"... А тут надо взять и просто вбросить иво в сеть. Безнихуя... И любой может сказать - это я напесал стих. И будет показывать иво своим знакомым девужкам а они за это будуд иму благодарны што сопственно и требовалось. Если человек такой раздолбай!
Вот я про што.

Об идеях:
Идей у меня вагон и маленькойа телега. Тока время нету воплощать вжысь. А тобы щас уже грушы околачивали при комунизме. Всей страной. И ходили бы загорелыйе и щесливые.
А так виш чево. Зима.

О женщинах:
С возрастом женщины тока лутше становятца.
Закон природы.
Главное не циклитца и не обращать внимания на то, как живут ровесники. Хрен с ними, пусть как хотят, так и живут.
Живи в своем режиме и будет все ок.
Хочетца постареть малехо - постарела.
Захотела помолодеть - дак и тут никто тебе не указ. Бац и обратно все повернулось.
Человеческий организм и главное мозги могут много чево.
А время - это вещь вообще маловразумительная. Иво можыд и нету вовсе.

О жизненном опыте:
я взрослый дядя вапщето. но опыта фсьо равно мало пачемуто... ***евознает.
Фсмысле меня женщены любят вапщето пачтишто фсе. Ну можыд не любят те которые низнайут. но йа никокова опыта не извлекайу новерно. как-то у меня всегда все хорошо...
то есть даже ниразу йа небыл нещасным а тока щесливым в дружбе и других отношеньях жызни.
Ну тоесть опыт не зовисит наверно от истеченья лет а зависит от уменья иво извлекать... йа неумейу видать.
Да мне и не нада.

О любимом времени суток:
особено йа люблю када фсе спят а ты не спиш. и кажетцо што ты для чевота особеннова не спиш. веть кругом тихо и нету никово. а ты токой аддельный отвсех людей но неотдельный от всево остольнова.
и становишся не обычным человеком а на абород.
и даже иногда позыриш в отроженье штоп убедитцо всетаки што есть. и кажетцо што каждое мгновенье клыки чуть длиньше и потолще шерсть

О музыке:
Вообще када слушаю музыку которая мне нравитцо - всегда претстовляйу што это я ийо сочинил, я сыграл и так далье.
Сопственно также и с книшками...

О книшках:
Ну самый пресамый песатель мне нравитца - Андрей Платонов. Еще Саша Соколов. Еще Алексей Цветков. Гайдар мне ищо нравитцо - хоть это наверное позор.
Раньше любил очень Набокова. Но сейчас поменьше иво люблю.
Стехов четал мало - тока Пушкина много. Вставляет хорошо.
А так много хороших книжек канеш. Все и не вспомниш.
А ты чево любиш четать?

О самосовершенствовании:
Дак я бы рат повзрослеть взрослостью людей. Но видать нехватка витаминоф во мне кокаято. не развиваюсь пачтишто.

О себе:
Я не полненький. и не стройненький.
А примерно обыкновенный. 176 см рост. 72 вес.
Бритый наголо. Я када первый раз попробовал побритца головой - так был удивлен изумленьем оргонизма, што теперь так хожу круглый год.
збородой типо щетина.
нос кортошкой.
ушы большые но не оттопыреваютца.
почемута...

руки длинные.
ноги длинные.
плечи довольнотаке шырокие - но не то штоп косая сажень.
пуза нету. хотя када напьюсь пиво и наемся картохи то канеш каг баробан!
глоза серые или синие. зависит от погоды.
голова не очень большая. и не сильно круглая. а такая какая-то хрен поймеш.
ногти на руках грызу.
до ног не достаю а то бы тоже грыз.
на пузе шрам от опендецыда. большой такой.
видать большой был опендецыд!
коленки правельной формы загнуты правельно а не как у кузнечика.
хрустят када выполняеш упрожненье "приседанье".
всегда хрустели ищо даж в детстве.
бабка говорила када я так сяду на корточки - и хруст такой коленковый раздаетца: "за три дня до смерти кости хрустят!" - и ржот. щас уж померла. а я ищо нет.

О любимом виде транспорта:
йа чесно скозать - фанат метрополетена.
Йа так много хочу про это скозать, но в моих стехах помещаетцо мало смысла. И штоп иво уместить - хоть маленький смысл - преходитцо песать несколько стихоф. А есле бы песать роман то все бы поместилось.
Но время нету. Да четать много букоф никому ниохота.

О понимании жизни:
иногда кажетца все таким простым и понятным. И идеш себе по улитце с улыбкой внутри головы. И удивительно - какже так раньше ты не понимал ничево, а щас вдрук понимаешь! ведь так это просто оказываетца...
А потом вдруг бац - ничо подобнова дорогой наш мыслитель и пониматель жизни! ***к по балде какой-нить жызненной необходимостью - и тада начинаешь въезжать, что видать маленько погорячился с пониманием и простотою жизни...
А после перемучаешься как-то и обратно все здоровске становится!
Но сомненья в том, что ты хоть что-нить понимаешь остаютца и тока ждут када бы вылезти и начать мозги сушить.
Кароче вроде бы позыришь посторонам - есть в тебе смысл!
А внутрь себя заглянешь - вроде бы и нету иво
Короче - на колу мочало - начинай сначала...

 Рецензия на "Олимпеада не тока для олимпийцеф!" (Чен Ким)

Вам бы действительно - лучше физкультурой заниматься, чем ЭТИМ эфир засорять.
Рита Ураганова 01.11.2006 13:14 •

 Добавить замечания
Рита, ну ты уж прости меня дурака.
Не сердись. Фсе фигня.
Ничо же страшнова я не напесал, правда ведь? Бывает и похуже пожалуй. Я видал намного похуже стешки. Все равно ведь это лутше чем сурогатным спиртом отравитца от пьянова образа жызни? Правда ведь?
можно я ищо попешу нимношка стехов? Ну я обещаю тебе што бубу старатца полутше чем эти стехи.
Несер дись!
Чен Ким

Люди, читайте Чена!