На линии разлома

Памяти всех жертв
арабо-израильского конфликта…


1-ое июня 2001 года…
Вы помните этот день? Может быть, для вас он связан с какими-то яркими, радостными, или печальными, но всё же незабываемыми событиями? А может, это был просто один из обычных, ничем непримечательных дней?
Мне этот день, точнее, вечер, врезался в память навсегда. Как и для многих представителей русскоязычной общины в Израиле.
Вечером того дня у входа в израильский клуб русскоязычной молодёжи в Тель-Авиве, как обычно, вечером в пятницу, собрались мальчишки и девчонки в ожидании дискотеки, состояться которой было просто не суждено…
Очередные программы на государственных телеканалах в тот вечер были прерваны экстренным выпуском новостей: террорист-смертник привел в действие самодельный заряд находясь в самой гуще собравшихся… Около двадцати погибших, более сотни раненых… Большинство пострадавших - русскоязычные подростки... Кто-то из них пошел просто погулять и потанцевать с друзьями, у кого-то был день рождения… Кому-то через несколько дней нужно было сдавать выпускные экзамены на аттестат зрелости… И многие из них не вернулись в тот вечер домой…
Весь cледующий день программы новостей объявляли имена погибших. В воскресенье все газеты вышли под заголовком: "Плачем по нашим детям", с фотографиями погибших на титульном листе… А далее - рассказы о них самих, их семьях, рассказы очевидцев теракта… Многие из раненых были в тяжёлом состоянии, и число умерших от ран в больницах увеличивалось… Боль, боль, бесконечная боль… и шок… Кто бы мог подумать, что такое возможно…
Горько говорить также о том, что, наверное, эта трагедия окончательно разрушила стену отчужденности и неприятия между уроженцами, старожилами страны и недавно прибывшими в Израиль выходцами из бывшего Советского Союза. Семьи пострадавших в тот вечер, оказались связанными с землей своих предков кровью… В те дни мы окончательно стали "своими"…
Можно вернуться еще дальше назад во времени и вспомнить те теракты, которые были до этого: взрыв в автобусе номер 5 в Тель-Авиве 19 октября 1994 года, недалеко от площади Дизенгоф, взрывы на Иерусалимском рынке, в Беер-Шеве… Мы помним и о многих других трагедиях, произошедших в разных городах Израиля: Нетании, Хайфе, Афуле, Хадере… Эта самая настоящая война.
Всего лишь пару месяцев назад прошли поминовения по погибшим в последнюю войну с "Хизбаллой", которую наше правительство определило как "Вторую Ливанскую". Впрочем, многие северяне до сих пор вздрагивают, слыша обыкновенную сирену машины "Скорой помощи", которая так похожа на сирену воздушной тревоги… Это противостояние докатилось даже до Эйлата… Невозможно забыть войны, которые вела наша страна со своими соседями, так же как и события в Мюнхене 1972 года или захвата заложников в городе Маалоте на севере Израиля в 1974 году.
Больно за всех... За тех, кто здесь родился или просто живет здесь давно, за тех, кто приехал в Израиль недавно, и ещё, может быть, не совсем здесь освоился… За пожилых и молодых, за детей и за их родителей, за тех, кто остался сиротами, за солдат и за тех, кто не имеет никакого отношения к армии… Ведь каждый - это целый мир… Это уникальность таланта… Это мечты и какие-то планы… Это любимые и любящие люди…
"Большая алия"* в Израиль началась в конце 80-х-начале 90-х годов уже прошлого века. Почти 20 лет назад… За это время многие из нас научились и любить эту страну, и критиковать её также страстно, как и местные (если не больше).
…Иногда я всё ещё скучаю по золотой осени или белоснежной зиме, по городу моей юности и школьным друзьям, которых раскидало по всему свету… Я могу удивляться ментальности местного населения и считать что-то совершенно неприемлемым для себя, думать, что в чем-то я хуже или лучше уроженцев страны… Но эта страна удивительна и уникальна своей природой, городами и людьми… Иногда мне кажется, что в Израиле уместилось всего понемногу со всей планеты: от умеренной климатической зоны до тропиков… три или даже четыре моря, если таковым считать и озеро Кинерет, леса, горы, пустыня… и всё это на крошечной территории… Это города и поселения, выросшие там, где еще сто лет назад, или даже меньше, были болота и пустыня … Это удивительное сочетание Запада и Востока… Это десятки языков и наречий, на которых говорят выходцы из разных стран… Это возродившийся из мертвых древний язык, переставший быть только языком молитв, и ставший языком израильской культуры, языком общения 7 миллионов израильтян…
И уже с Израилем для многих из нас связаны разные, как грустные, так и радостные, а иногда смешные события.
Я живу здесь уже 12 лет.
Здесь похоронен мой отец, два года назад погибший в дорожной аварии… Со многими своими друзьями я тоже познакомилась, уже живя в Израиле… Здесь же большинство из нас учило иврит, пытаясь применять свежеполученные знания на практике. Иногда это приводило к очень смешным результатам…
Здесь растут мои дети, которым, та страна, из которой мы приехали, памятна в основном по нашим рассказам, фотографиям, воспоминаниям, книгам и новостям из средств массовой информации. Да и сам русский язык становится для них второстепенным. Мы стараемся привить им культуру, на которой выросли сами, но мои дети, безусловно, израильтяне… Я и сама с удовольствием смотрю многие местные фильмы, слушаю песни израильских исполнителей, нередко вставляю в свою речь на русском языке чисто ивритские обороты речи, люблю многие блюда местной кухни и иногда пишу на иврите стихи или перевожу таковые на русский язык… Мы все проросли в эту землю корнями… Потому и больно абсолютно за всех…
Только если честно, мне больно и за тех, кого здесь принято считать нашими врагами… Мне жаль тех, кто погибает случайно, по нелепой ошибке, как 12-летний мальчик, в которого выстрелил наш солдат, приняв автомат-игрушку в руках мальчишки за настоящее оружие… Или 10-летнюю девочку, погибшую возле своей школы так же по вине наших солдат. Родителям погибших никто не вернет их детей… Неужели все эти люди тоже виноваты в застарелом конфликте?
Мне жалко всех, даже тех, кого нельзя отнести к "мирному населению". Ведь на самом деле, все они такие же жертвы ненависти, враждебности, агрессивности, косности взглядов и упрямства. Как своих собственных, так и наших... Мне жаль всех тех, кто так нелепо тратит свою жизнь… Большинство из террористов совсем ещё молоды, они могли бы жить совсем иначе: любить и быть любимыми, растить детей в любви, а не в ненависти, учиться, работать, дарить и получать самим подарки… Ну не абсурд ли, что теракт в хайфском ресторане "Максим" совершила молодая женщина?! Ей бы о любви да о детях мечтать…
Не спешите, пожалуйста, забросать меня камнями, или сказать, что я так рассуждаю, потому что меня все это не касается напрямую… Я живу и работаю в Хайфе, в которой не единожды происходили теракты. Да и прошлым летом, во время военных действий на севере нашей страны, когда в Хайфе и её пригородах падали "катюши", я находилась здесь же…
Что могут породить ненависть, злоба, агрессия и непрощение? Только подобное себе… Не пора ли положить конец этой обоюдной ненависти? Речь не о том, кто прав, а кто виноват… Просто, возможно, все-таки пришло время менять свою точку зрения на эту проблему.
Возможно, многие из вас и не согласятся с моей. Но, может быть, над этим стоит задуматься?


*"алия" – (иврит), подъём, восхождение. Так говорят о переезде в Израиль евреев, живших ранее в других странах, так как этот процесс требует духовного роста, "подъёма".
"Большая алия" – получила свое название из-за массовости исхода евреев из стран бывшего Советского Союза. Общее число приехавших с начала 70-х, к концу 90-х годов составило около 1 миллиона человек.