daddy - Lюk

("дядя" by С. Жадан 'Lюk')

who are you whom I’m leaving my birds
the birds were borrowed from me
daddy
who are you whom I’m leaving my birds
I don’t see anybody here
daddy

still for you I am leaving the stars
I don’t wanna these stars
daddy
airplane’s left-passing near
still for you I am leaving the stars
daddy

even foretelling exactly precisely that you
will stay with me all the time
daddy
even foretelling exactly precisely that I
was writing novelist novelist list of story
daddy

12 October 2007

Iouri Lazirko
Copyright ©2007 Iouri Lazirko


Рецензии
Original of "дядя" by С. Жадан 'Lюk':
("дядя" was substituted with "daddy" for better sounding...)
кому я залишила птахів
хто в мене позичив птахів
дядя
кому я залишила птахів
я не бачу нікого поруч
дядя

я тобі залишаю зірки
я не хочу зірок
дядя
твій літак мине ліворуч
я тобі залишаю зірки
я тобі
дядя

передбачаючи навіть що саме ти
будеш зі мною завжди
дядя
передбачаючи навіть що саме я
це була новая новая нова якість
дядя

Юрий Лазирко   12.10.2007 19:09     Заявить о нарушении