Исповедь флюгера
вольный перевод с немецкого
Я не шизо и не ретро,
хоть держу свой нос по ветру
непрерывно, день и ночь,
когда ясно или дождь;
я во всей своей красе
птица гордая, как все,
хоть летать я не умею,
иногда смотрю на землю,
стоя на своем посту...
Пусть железный я петух,
но скажу Вам тем не менее:
"Я и есть само движенье!"...
(1985)
------------
Hans Brinkmann родился в 1956 году. Живет на Востоке Германии
в городе Кемниц (бывший Карл-Маркс-Штадт). Пишет стихи, ро-
маны и рассказы.
Свидетельство о публикации №107100503020