«Отель наших грез»
(вольный перевод текста песни Патрисии Каас "Hotel Normandy")
Когда уснет беспечный пляж,
Я вспомню миг прощальный наш,
Осенний вечер и вдали
На рейде свечи-корабли.
И позабудутся едва ли
Те звуки старого рояля,
Детей игравших голоса
И грозовые небеса.
И пусть сгорит слепая страсть,
Но надо мной имеют власть
Те слова, что я произнес
В «Отеле наших грез».
Пусть эта сказка не нова,
Но как кружится голова
От дыханья увядших роз
В «Отеле наших грез»!
И только старый лимузин,
Пластинки в глубине витрин…
Мы счастье брать обречены
Опять у прошлого взаймы.
Очарованье нашей встречи
Отдав волнам седым навечно,
Друг мой, растратить не спеши
Хрустальный звон своей души!
Отель наших грез
© Copyright: Андрей Кирилин, 2007
Свидетельство о публикации №107100501002
Свидетельство о публикации №107100501002
Рецензии
Андрей, мне нравятся Ваши стихи! Они музыкальны и романтичны!
С чем Вас и поздравляю!!! С уважением Демур.
Моисеев Демур 05.10.2007 11:32 • Заявить о нарушении
С чем Вас и поздравляю!!! С уважением Демур.
Моисеев Демур 05.10.2007 11:32 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Демур. Музыкальность и романтика - то, к чему я стремился, рад, что Вы это почувствовали. :)
Андрей Кирилин 05.10.2007 11:56 Заявить о нарушении
Андрей Кирилин 05.10.2007 11:56 Заявить о нарушении