The Cure - If only tonight we could sleep

Георгий Бурцев
If only tonight we could sleep

Если только сегодня мы могли бы заснуть
Из цветов на постели
Если только сегодня мы могли бы упасть
В бессмертном очаровании
Если только сегодня мы могли бы скользить
В глубину черной воды
И дышать
И дышать

Затем ангел пришел бы наверно
Словно звезды в горящих глазах
И нас похоронил глубоко
В своих вельветовых руках

И дождь возможно бы плакал
Как наши ускользающие лица
И дождь возможно бы плакал

Не дай этому закончится…

***********************************
If only tonight we could sleep
In a bed made of flowers
If only tonight we could fall
In a deathless spell
If only tonight we could slide
Into deep black water
And breathe
And breathe...

Then an angel would come
With burning eyes like stars
And bury us deep
In his velvet arms

And the rain would cry
As our faces slipped away
And the rain would cry

Don't let it end...


© Copyright: Георгий Бурцев, 2007
Свидетельство о публикации №107100300377
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Георгий Бурцев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Георгий Бурцев