I Wanna Be

Nearer to you
I wanna be
Nearer to you
As near as I could
Your second skin
Your angel food
Nearer to you
I wanna be
Your eyes
Your voice
Your hands
Your thoughts
Your sunny skies
Nearer to you
As near as I might
I wanna be
Your light
Your day
Your dream
Your passion night
Nearer to you
In gladness and in pain
I wanna be your May
In heaven and in earth
With you
I wanna be
Your birth
Your first and your last breath
I wanna be your death
I wanna be
Just you

 2003 г.









Я ХОЧУ БЫТЬ
(подстрочный перевод)

Ближе к тебе
Я хочу быть
Ближе к тебе
Так близко, как могу
Твоей второй кожей
Твоей манной небесной
Ближе к тебе
Я хочу быть
Твоими глазами
Твоим голосом
Твоими руками
Твоими мыслями
Твоим безоблачным небом
Ближе к тебе
Как можно ближе
Я хочу быть
Твоим светом
Твоим днем
Твоей мечтой
Твоей страстной ночью
Ближе к тебе
В радости и боли
Я хочу быть
Твоим маем
На небесах и в земле
С тобой
Я хочу быть
Твоим первым и последним вздохом
Родиться и умереть с тобой
Я просто хочу быть
Тобой