Right Where It Belongs Там, где быть должно
А с какой ты стороны ?
Близко так ему в глаза не смотри,
Убедись сперва,что ты не внутри.
Безопасна,спокойна жизнь твоя,
И всё там,где быть должно
Пустотой заполнил сердце свое
И всё там...там где быть должно.
А если б всё вокруг тебя
Лишь притворялось собой?
Если б мир,что думал знаешь ты,
Лишь чужой был мечтой?
На свое глянь отражение,
Ты таков,как хотел?
Если ты заглянешь внутрь себя,
Ты найдешь себя...или ты не так уж смел?
А что если мир в твоей голове
Лишь придуман тобой?
Твои демоны и боги,все кто живы и мертвы-
Лишь пустое место,ноль?
Можешь жить среди иллюзий
Можешь им доверять,
Смотришь,но не видишь ты ничего
Будешь в пятки играть?
А если б всё вокруг тебя
Лишь притворялось собой?
Если б твой такой привычный мир
Лишь чужой был мечтой?
На свое глянь отражение,
Ты таков,как хотел?
Если ты заглянешь внутрь себя,
Ты найдешь себя...или ты не так уж смел?
Свидетельство о публикации №107100101921
Достойный перевод, потрясающей песни)
Алексей Першин 12.11.2008 05:50 Заявить о нарушении
рада,что Вам понравилось!))
Сара Доберман 14.11.2008 18:15 Заявить о нарушении