electro-superman - Lюk

("электрочеловек" by А. Мокринский 'Lюk')

the current killed him quickly
there was some sparkling
too bad – I couldn’t rescue him
doused in an ocean
blacked out, as star does
too bad – I couldn’t rescue him

he’s now electro-superman
dream is strong current’s strong
he’s telephone he’s telegraph
he’s a spring in the lines

this silence not yet over
I would not be forgiven
where’s he? far away!
far away in ether
devices - numbed about us
no makes of movies
and I wont be able to rescue him

14 September 2007

Iouri Lazirko
Copyright ©2007 Iouri Lazirko


Рецензии
Original of "электрочеловек" by А. Мокринский 'Lюk'

его убило током
там были искры
но я не успел его спасти
потух как в море
погас звездою
но я не успел его спасти

он стал электрочеловек
крепок сон крепок ток
он телефон он телеграф
он весна в проводах

я не скажу ни слова
меня бы не простили
где он? далеко!
далеко в эфире
о нас молчат приборы
не снимут фильмы
и я не смогу его спасти

Юрий Лазирко   15.09.2007 00:55     Заявить о нарушении