Прокаженные и
Это разные категории,
От которых уходят жёны,
Чтобы вместе не ведать горя.
Прокаженным и блаженным -
Одиночество и мытарсво,
А в душе - алмазом нетленным
Сияние Божьего Царства.
2.05.2001
Свидетельство о публикации №107090201227
Здесь присутствуют явные неточности.
Во-первых, из твоего текста напрямую следует, что "Прокаженные и блаженные - это ИМЕННО разные категории", отличающиеся друг от друга. И ждешь дальше объяснения, чем именно они отличаются. А далее понимаешь, что они-таки имеют много общего, хотя бы то, что от обеих категорий уходят жены. Очень уж на ударном, звонком месте стоит у тебя это самое "разные". По смыслу - "это такие категории, от которых..."
Во-вторых,
..."От которых уходят жёны,
Чтобы вместе не ведать горя."
воспринимается так, будто эти жены, уйдя от мужей, сбиваются в некую коммуну и далее ведут общее хоз-ство, что позволяет им больше не ведать горя. Ты же имела в виду, наверное, что они не хотят больше иыкать горя с оставляемыми ими мужьями. Не получилось.
Заодно в "мытарсТво" буковку вставь!
Марина Симкина 14.09.2007 20:43 Заявить о нарушении