Strange Days - The Doors

Странности дней нашли нас.
Странности дней завершили погоню.
Они явились крушить
Нашу уютную жизнь.
Нам стоит добавить по карте или искать новый город.

Странности смотрят со странных стен.
Голос означит усталый финал.
Губы хозяйки в ухмылке -
Гостей тянут в сон грехи их.
Даже это греховные сплетни, так что знай - это так.

Странности дней нашли нас.
Сквозь строй их часов волочим ноги одни.
Кони стреножены,
Возница контужен -
Так бежим из полудня - прямо в странность тьмы из гранита.


Strange days have found us
Strange days have tracked us down
They're going to destroy our casual joys
We shall go on playing or find a new town

Strange eyes fill strange rooms
Voices will signal their tired end
The hostess is grinning
Her guests sleep from sinning
Hear me talk of sin and you know this is it

Strange days have found us
And through their strange hours
We linger alone
Bodies confused
Memories misused
As we run from the day
To a strange night of stone