Мончи и Александра - Пропавшие

«Пропавшие» с диска «До конца» в исполнении Мончи и Александры
(авторы песни Даниэль Крус и Хайме Ровира)
(пер. с испанского)

Александра:

Живу улыбкою прекрасной
И взглядом быстрым и теплом,
Что согревают душу лаской,
Что шепчешь мне когда вдвоём.

Мончи:

Твоя копна благоухает,
Меня ты гладишь, и рассвет
Твой поцелуй со мной встречает.
И унесу я в новый свет
Тебя. Он так далёк отсюда,
Но мы увидим вместе чудо.

Александра:

Возьми меня туда где любишь,
Туда, где счастлива с тобой,
Где вместе счастлива с тобой.


Припев:

На судне в море мы пропали,
Потерян курс у корабля,
И в море страсти мы упали,
Играя в прятки у руля.
Пропали мы, безмерно веря,
Надеясь, что придёт заря,
И тихо нам откроет двери
Обетованная земля.

Мончи:

Давай найдём дорогу в счастье,
Там где никто, так может быть,
Не скажет нам кого любить.

Александра:

И будем в сердце мы свободны,
Давай же улетим сегодня.

Мончи:

И унесу я в новый свет
Тебя. Он так далёк отсюда,
Но мы увидим вместе чудо.


Александра:

Возьми меня туда где любишь,
Туда, где счастлива с тобой,
Где вместе счастлива с тобой.


Припев:

На судне в море мы пропали,
Потерян курс у корабля,
И в море страсти мы упали,
Играя в прятки у руля.
Пропали мы, безмерно веря,
Надеясь, что придёт заря,
И тихо нам откроет двери
Обетованная земля.
Земля... Земля ...Земля ...Земля





Видеоклип http://www.youtube.com/watch?v=1pP4AdVuOCw
Видеоклип http://www.youtube.com/watch?v=0CQYhV1YP6U

Видеоклип со словами

Концертная версия
http://www.vodpod.com/pod/show_video/171846




LETRA DE LA CANCION
MONCHY Y ALEXANDRA – PERDIDOS
(EXITOS Y MAS)
Esa sonrisa divina esa mirada que mata ese aroma
que envuelve y que me embriaga hasta el alma tu manera de hablarme a al oido me hace vivir

Tu pelo negro que huele y me acaricia la cara ese beso
que me enciende al llegar la madrugada tu manera de
hacerme el amor al cielo me hace subir es que yo quiero
llevarte conmigo a un mundo nuevo muy lejos de aqui

Llevame a donde tu quieras amor que junto a ti yo soy
feliz contigo soy feliz

Estribillo

Los dos estamos perdidos en un barco sin destino navegando
en lo prohibido atrapados en los mares de pasion

Perdidos entregados sin medida en silencio y a escondidas
Esperando a que amanezca en nuestra tierra prometida

Hay que encontrar el camino a nuestra felicidad en donde
Nadie nos diga a quien tenemos que amar

Liberemos a los corazones y echemos a volar

Es que yo quiero llevarte conmigo a un mundo nuevo
muy lejos de aqui Llevame a donde tu quieras amor
que junto a ti yo soy feliz contigo soy feliz

Los dos estamos perdidos en un barco sin destino navegando
en lo prohibido atrapados en los mares de pasion, perdidos
entregados sin medida en silencio y a escondidas esperando
a que amanezca en nuestra tierra perdidos en un barco sin destino, navegando en lo prohibido atrapados en los mares
de pasion

Perdidos entregados
sin medidas en silencio y a escondidas esperando
a que amanezca en nuestra tierra prometida

Prometida…Prometida…Prometida…Prometida
Uh uh uh…