Дачное

Югусев

О дача, комариный рай!
Стеной растущая крапива.
Перекосившийся сарай.
Забор. Бутылка из-под пива.

О, старой яблони скелет
Под небом палевым, огромным!
О, белый биотуалет,
Стоящий в тамбуре укромном!

Соседский пьяный матерок,
В ночи - тяжелый рок и пенье...
О дача, тихий уголок,
Приют трудов и вдохновенья!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Югусев

Рецензии

Написать рецензию

не любите вы дачку-то ,погляжу!
Работать приходится,да?
А у Вас даже биотуалет! Живи да радуйся! :)))

Кира Киросян 14.10.2007 23:11 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Кира, отношение к даче у меня амбивалентное. Прочтите мой стишок "Вечер на даче" - тогда картина станет полнее. На дачу я обычно беру перевод, а всякие сельхозработы выбивают меня из творческого настроя. Отрывают от РАБОТЫ.
Теперь - что касается биотуалета. В томе вариантов и разночтений, которым будет завершаться 43-томное собрание моих сочинений, вы сможете прочесть первоначальный вариант этого стишка, где будут такие строки: О, белый биотуалет, / Сработанный еще рабами Рима! Так что не завидуйте.
Спасибо за благосклонное внимание.
Ваш

Югусев 15.10.2007 09:34 Заявить о нарушении

Стихотворение прочитаю обязательно. А что значит"амбивалентное",не знаю такого слова.
Да,сельхозработы-дело своеобразное. Зато потом цветочки,помидорчики.
Одними переводами-то сыт не будешь :)))

Кира Киросян 15.10.2007 13:43 Заявить о нарушении

Амбивалентное - значит с одной стороны то-то, с другой стороны то-то. Не за что.

Югусев 15.10.2007 14:31 Заявить о нарушении

М-да,век живи-век учись.

Кира Киросян 15.10.2007 14:36 Заявить о нарушении

Да полно Вам! Просто я заглянул в словарь иностранных слов...

Югусев 15.10.2007 15:37 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Югусев