Бьётся в океане
О волну волна.
Скорбная луна
Спряталась в тумане.
Над водой бурлящей
Тучу, словно маг,
Разорвал зигзаг
Молнии слепящей.
С судоржным оскалом,
Падая в провал,
Долбит рифы вал,
И кусает скалы.
Буря зло хохочет,
Гром рычит сквозь мрак,
Словно небо - враг,
Вырваться он хочет.
(Перевод Виктора Алёкина, 24.07.2007)
Поль верлен. марина
© Copyright: Виктор Алёкин, 2007
Свидетельство о публикации №107080401578
Свидетельство о публикации №107080401578
Рецензии