Sun. Rammstein

(Песня группы Rammstein
 ДоВольный перевод:)
Когда тьма сгустилась над моей головой,
И дождь застал меня по дороге домой,
И я понял эти тучи предвещает беда,
Но я взял себя в руки, ведь я знаю когда…

Раз и выглянет солнце,
Два. Точно выглянет солнце.
Три. Солнце светит над головою,
Четыре. Светит нам с тобою.

Невозможно понять о чём поёт дождь,
Знаю мне не угадать куда ты идёшь,
Из чёрных туч всё струиться вода,
Но я знаю всё к лучшему и тогда…
Лишь в душе моей свет – эта местная звезда,
Пусть она не погаснет даже когда:
 
Раз и выглянет солнце,
Два. Точно выглянет солнце.
Три. Солнце светит над головою,
Четыре. Светит нам с тобою.

Даже плащ промокает под бессонным дождём,
Мы с тобой не понимаем – для чего мы живём,
И я чувствую за спиною два чёрных крыла,
Я их скоро раскрою, но когда…

Раз и выглянет солнце,
Два. Точно выглянет солнце.
Три. Солнце светит над головою,
Четыре. Светит нам с тобою.

Беспросветные сумерки предвещает мне дождь,
Мы наверное умерли, но я жду – ты придёшь
И в мою руку твоя ляжет рука,
Это точно случиться, но когда:

Раз и выглянет солнце,
Два. Точно выглянет солнце.
Три. Солнце светит над головою,
Четыре. Светит нам с тобою.


P.S. Возможно, припев Вы уже слышали, мне его парни напели, а всё остальное я сочинила сама.


Рецензии