Лев, сражённый художником. Из Жана де Лафонтена

На живописнейшей картине
Художник Льва изобразил:
Зверь, пойманный в капкан, отныне
Ничем, пленённый, не грозил.

Все люди кисть творца хвалили:
– Смотрите, как охотник Льва
Поймал! Теперь о львиной силе
Померкнет прежняя молва!

Ах, что за смелость и отвагу
Мы видим здесь, на полотне!
Да, Человек подобен магу,
И он всегда в большой цене!

Хвала и честь людской победе!
Сам царь зверей пред нами слаб!
Смотрите, угодил он в сети,
Бессильный, словно жалкий раб!

А вот и Лев. Рычит им в спины:
– К чему всё это хвастовство?
Писать умели б львы картины,
Иным бы было торжество!

22 июля 2007 г.


Рецензии