За парой ясных глаз
Вольный перевод "Behind Blue Eyes" группы "Тhe Who"
Кто увидит из вас,
Что может быть грубость,
Что может быть слабость,
За парой ясных глаз.
Кто увидит из вас,
За ними лишь холод,
За ними лишь голод,
В душе, где свет угас.
Но в мечтах
моих
нет мести,
Я могу быть счастлив вновь,
В них мы снова
будем
вместе,
Мы будем вместе, моя любовь.
Кто способен понять,
Как может быть больно,
Как можно быть холодно,
За миг ВСЁ потерять.
Кто же сможет прочесть,
Что там где была любовь,
Что там, где бурлила кровь,
Теперь лишь только месть.
Но в мечтах
моих
нет мести,
Я могу быть счастлив вновь,
В них мы снова
будем
вместе,
Мы будем вместе, моя любовь.
Кто увидит из вас,
Что может быть грубость,
Что может быть слабость,
За парой ясных глаз...
За парой ясных глаз
© Copyright: Рок-Фронт, 2007
Свидетельство о публикации №107071700712
Свидетельство о публикации №107071700712
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.