Дым от кальяна летит в поднебесье,
И возвращается к нам.
Рядом с луною он звёзды развесил.
И покатил по волнам.
Ветер восточный срывается альтом.
Спряталась где-то луна.
Дождь проливается черным асфальтом,
В терпком бокале вина.
Часто дыханье сбивается в ритме.
Нежно дурманит кальян
И оказалось на сердце открытом
Звёздный написан роман.
Тень полувзглядом меня приглашает,
Дерзким разлётом бровей,
Мы улетаем и нас провожает,
Пара ночных голубей.
Кальян любви
© Copyright: Евгений Крюков, 2007
Свидетельство о публикации №107071702528
Свидетельство о публикации №107071702528
Рецензии
Мархаба))("Привет" в переводе с арабского, сирийский диалект) Настоящий ценитель кальяна )) Достаточно романтичное стихотворение, направленное на релаксацию..очень расслабляет, как только в образы слова стиха вливаются... как я поняла стихотворение..-действие происходит не на Востоке, а допустим в современной Москве, когда окна выходят на Москву-реку...но кальян, как часть Арабского мира, превращает обыденность в сказку Востока- прянности, сладкие ночи, таинственные и ритмичные танцы тел...либо это современный город Объединённых Арабских Эмиратов, такой как Дубай (например)...потому что асфальт, вино ,голуби...больше подчёркивает описание городской жизни...и тем более вино по религии пить нельзя (в арабских странах)..потому посчитала моё первое предпоожение верным.. Мне также понравилось стихотворение, потому на данном этапе моей жизни..оно отражает её направленность на Восток..недавно даже изучала арабский язык и уже как 5 месяцев увлекаюсь данной тематикой ...познала в некотором роде особенности арабской любви ))
Евгений, вы молодец, что представляете всё разнообразие тематик для стихотворений любви, касаясь даже ближне-восточной её части...может теперь посвятите нас в таинства любви на Дальнем Востоке..как Вам Япония ? )))))
Квэйс ("отлично")
Исми Юлия Апалли ( с того же самого перевод -"меня зовут Юлия Апалли)
Елена Де Шитц 03.08.2007 21:17 • Заявить о нарушении
Евгений, вы молодец, что представляете всё разнообразие тематик для стихотворений любви, касаясь даже ближне-восточной её части...может теперь посвятите нас в таинства любви на Дальнем Востоке..как Вам Япония ? )))))
Квэйс ("отлично")
Исми Юлия Апалли ( с того же самого перевод -"меня зовут Юлия Апалли)
Елена Де Шитц 03.08.2007 21:17 • Заявить о нарушении
Нинь хау!Кунья Юлия пхяо лянде!
Вы филосовичны в своих критических замечаниях.
Я думал, откуда? Оказалось с Востока! Квэйс!
Кальян любви – это песня.
Есть припев:
Мы заправляем кальян новой песней –
Адская смесь заплетает венец,
В каждым движенье звучит интересней
Музыка танца горячих сердец.
Вообще-то я живу в г Волгограде, здесь хватает асфальтов,
голубей и вина, особенно помидоров и арбузов.
А вот кальян, ни разу в жизни не курил.
Попробуйте прочитать "Пыланье глаз".
Я стихами не занимаюсь, вот закончил и скоро выйдут мои две книги по истории.
Я могу сбросить на мыло музыку и графические стихи.
С уваЖЕНИем!
Евгений Крюков 03.08.2007 21:41 Заявить о нарушении
Вы филосовичны в своих критических замечаниях.
Я думал, откуда? Оказалось с Востока! Квэйс!
Кальян любви – это песня.
Есть припев:
Мы заправляем кальян новой песней –
Адская смесь заплетает венец,
В каждым движенье звучит интересней
Музыка танца горячих сердец.
Вообще-то я живу в г Волгограде, здесь хватает асфальтов,
голубей и вина, особенно помидоров и арбузов.
А вот кальян, ни разу в жизни не курил.
Попробуйте прочитать "Пыланье глаз".
Я стихами не занимаюсь, вот закончил и скоро выйдут мои две книги по истории.
Я могу сбросить на мыло музыку и графические стихи.
С уваЖЕНИем!
Евгений Крюков 03.08.2007 21:41 Заявить о нарушении