Private Emotion, Ricky Martin

Бесконечна ночь, но наступит день,
В черных небесах будет света тень.
Светит он тебе, ты ж еще во тьме,
Ты одна тот свет, что сияет мне.

Это тайное чувство мной владеет опять.
Тишина падет меж нами,
И свет тени поглотят.
И везде, где мы искали,
И куда б мы не пришли,
Со мной тайное чувство раздели.
Раздели
Раздели

Тяжело душе, сердца слабый стук,
Думал ты, любовь - одинокий путь,
Но он для двоих, ты открой глаза.
Нет меня с тобой, ты не отрицай.

Бесконечна ночь, но наступит день,
В черных небесах будет света тень.
Слезы сушит смех, в миг они пройдут,
Будь со мной, я здесь, пусть они бегут

Это тайное чувство мной владеет опять.
Тишина падет меж нами,
И свет тени поглотят.
И везде, где мы искали,
И куда б мы не пришли,
Со мной тайное чувство раздели.
Раздели
Раздели




Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
And it shines on you baby can’t you see
You’re the only one who can shine for me

Chorus
It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the light
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me
Come to me

When your soul is tired and your heart is weak
Do you think of love as one way street
Well it runs both ways, open up your eyes
Can’t you see me here, how can you deny

Every endless night has a dawning day
Every darkest sky has a shining ray
It takes a lot to laugh as your tears go by
But you can find me here till your tears run dry

It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us
As the shadows steal the light
And wherever you may find it
Wherever it may lead
Let your private emotion come to me