Michael Jackson - Rock With You

РОК С ТОБОЙ
Музыка и слова Рода Темпертона.
Из репертуара Майкла Джексона,
Соло на Эпик Рекордз, альбом "За Стеной" (1979)
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2003)

1
Пусть эта ночь станет нашею госпожой
Отдайся ритму, не протився, глаза закрой
Придёт покой, я стану только твой
И скоро ты поймёшь, что в жарком ритме бугги
Бьётся пульс любви.

Припев:
Хочу кружить с тобой (Всю ночь)
До рассвета (точь в точь)
Хочу кружить с тобой (Всю ночь)
И пусть лишь он разлучит нас.

2
Выйдем на танцпол, здесь остались лишь мы с тобой
В танце своем ты прекрасней Любви самой
Не торопись, впереди у нас вся жизнь
Ты поймёшь что в нас, как и в жарком ритме бугги
Бьётся пульс любви.

Припев.

Переход:
Когда придёт прощанья час
Останется любовь - соединит навеки нас.

Проигрыш.
(Я так хочу с тобой)
(Кружить во тьме ночной)

Припев.

---------------------------------

ROCK WITH YOU
Words & Music by Rod Temperton.
Sung by Michael Jackson,
Solo at Epic Records,
Album "Off The Wall" (1979)

1
Girl, close your eyes,let that rhythm get into you
Don't try to fight it, there ain't nothing that you can do
Relax your mind, lay back and groove with mine
You got to feel that heat and we can ride the boogie
Share that beat of love

Chorus:
I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We're gonna rock the night away

2
Out on the floor, there ain't nobody there but us
Girl, when you dance, there's a magic that must be love
Just take it slow, 'cause we got so far to go
When you feel that heat and we're gonna ride the boogie
Share that beat of love

Chorus.

Bridge:
And when the groove is dead and gone
You know that love survives so we can rock forever on

Solo.
(I wanna rock with you)
(I wanna groove with you)

Chorus.

----------------------------------

Прослушать можно тут
https://youtu.be/5X-Mrc2l1d0

-----------------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru