Friends Never Say Goodbye, Elton John

Не много данного судьбой
Я не делил с тобой.
И каждый в этой жизни ход
Был в завтра эпизод.
Внезапно я глаза протру:
Здесь другая авеню,
Знак великого Прости,
Нет вопросов, стороны
Скажет кто, кто прав иль нет,
В чьем курсе ярче свет.
А мы сейчас как и давно
Всю жизнь мы - как одно.

Что было, лишь было к добру
Сквозь туман на глазах я скажу,
Как горько расстройство о том, чего лишусь.
Но коль мог начать снова, опять повторю.
И ту боль, и ту радость, дорог всех изъян,
что в борьбе и сраженьях учили: Друзьям
Не говори Прощай
Не говори Прощай
Не говори Прощай

Внезапно я глаза протру:
Здесь другая авеню,
Знак великого Прости,
Повторю,
И ту боль, и ту радость, дорог всех изъян,
что в борьбе и сраженьях учили: Друзьям
Не говори Прощай
Не говори Прощай
Не говори Прощай
 

There isn’t much I haven’t shared
With you along the road
And through it all there’d always be
Tomorrow’s episode
Suddenly that isn’t true
There’s another avenue
Beckoning the great divide
Ask no questions, take no side
Who’s to say who’s right or wrong
Whose course is braver run
Still we are, have always been
Will ever be as one

What is done has been done for the best
Though the mist in my eyes might suggest
Just a little confusion about what I’ll lose
But if I started over I know I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and taught me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye

Suddenly that isn’t true
There’s another avenue
Beckoning, the great divide
I would choose
The same joy the same sadness each step of the way
That fought me and taught me that friends never say
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye