music

My dear friend,
I'm
very glad and happy,
because
i live with music
every day.
I love music of all countries.
But English music best of well.


Рецензии
Привет Лия! Мне кажется, твое стихотворение переводится немножко не так, как ты хотела, вернее не так, какой смысл ты хотела в него вложить.

Мой дорогой друг
Я очень рада и счастлива,
Потому что
Я живу с музыкой каждый день
Мне нравится музыка всех стран,
Но английская музыка больше всех.

С уважением!

Юлия Гурова   25.05.2009 14:22     Заявить о нарушении
Вы умничка Юля, именно так я и хотела вложить смысл в это стихотворение.
Спасибо Вам за понимание.
С взаимным уважением!

Лия Зотова   25.05.2009 14:32   Заявить о нарушении
спасибо, давай перейдем на ты? мы ведь обе умнички!

Юлия Гурова   25.05.2009 14:34   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.