Из Махабхараты
В трупах, не припудренных землей,
Ты по слову божества-возницы
Наконец достал своей стрелой
Пешего. И знамя с обезьяной
Приняло сомнительную славу –
Блеск в полнеба... Пламя духа Карны –
Не слепило, бледный сын Пандавов?
„Кшатрий во врагах родных не знает” –
Кришна завораживал всю битву;
„Следуй долгу, Арджуна, сражайся” –
Кришна плел Божественную Гиту.
Арджуна внимал. Стрела летела –
Песнью, рассекающей столетья.
Пал сын Притхи сына Притхи делом –
Сотворен канон. Придут адепты.
Свидетельство о публикации №107062801292
Воспринимал я его на интуитивном уровне -на другом не позволяют пробелы в знаниях. Ощущение, что ты можешь передать звучание той, эпической поэзии - многие сейчас пытаются это сделать, но у единиц это получается убедительно. Не только содержательную сторону имею в виду - саму мелодику речи. Я буду перечитывать стихотворение еще.
Евгений Близнец Кривочуприн 19.03.2008 10:40 Заявить о нарушении
Александра Савельева 20.03.2008 13:32 Заявить о нарушении