Пес прилег
на порог, ему вверенный,
охранять твой покой.
У воды по-осеннему ветрено
в этот вечер сырой,
а на кухне мате не разбавленный,
и доигран этюд,
табаком твоя трубка заправлена,
such an excellent mood!
Настежь окна сегодня заранее,
ты ведь любишь, старик,
штормовое морское дыхание
взять в ловушку на миг?
Переклички у птиц неспокойные -
не на солнце прогноз.
Как болтаются створки оконные!
so, it’s better to close.
Дождь в стекло. Обещали - исполнилось
(пеликанье чутье)
Расскажи, чем влекло и запомнилось
это море твое,
расскажи про течения встречные,
волнорезы и брешь
до швартовки у пункта конечного,
wind as biting as lash.
Я сейчас - на твоей территории,
можно ночь напролет
марокканские слушать истории.
Значит, полный вперед,
а на харпе грустней и спокойнее
каждый новый аккорд.
Мерно лампа мигает напольная,
show your wonderful world.
Марокканские слушать истории
© Copyright: Ленхен Алферова, 2007
Свидетельство о публикации №107062202582
Свидетельство о публикации №107062202582
Рецензии
Привет,
здорово, люблю, когда сочетают языки, но далеко не у всех это хорошо получается. У тебя же настолько все гармонично, что прямо завидно (по-хорошему так). Да, мне так и не перестают нравиться твои "обчитавшиеся" и "обслушавшиеся" стихи, в которых ни единой строчки не проходит без подтверждения того, что ты интеллектуально проводишь время.
Забавное это ощущение, когда откуда-нибудь возвращаешься и гора невысказанных приключений, или когда кто-то возвращается. И зеркало по-другому отражает, и вообще.
Здоровско.
Парашютная Пыльца 28.01.2008 22:01 • Заявить о нарушении
здорово, люблю, когда сочетают языки, но далеко не у всех это хорошо получается. У тебя же настолько все гармонично, что прямо завидно (по-хорошему так). Да, мне так и не перестают нравиться твои "обчитавшиеся" и "обслушавшиеся" стихи, в которых ни единой строчки не проходит без подтверждения того, что ты интеллектуально проводишь время.
Забавное это ощущение, когда откуда-нибудь возвращаешься и гора невысказанных приключений, или когда кто-то возвращается. И зеркало по-другому отражает, и вообще.
Здоровско.
Парашютная Пыльца 28.01.2008 22:01 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.