Michael Jackson - Just A Little Bit Of You

* - Перевод выполнен по сомнительному тексту.

ПОНЕМНОЖЕЧКУ ТЕБЯ
Музыка и слова Эдварда Холланда и Брайана Холланда.
Из репертуара Майкла Джексона, соло на Мотаун рекордз.
Альбом "Навеки, Майкл" (1975)
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2003)

Припев (2р.) :
Понемножечку тебя каждый день
И можно не тревожить врачей

1
Решил я маме рассказать
Как ты умеешь исцелять
Никакие доктора
Не спасут раз нашла хандра

Припев:
Понемножечку тебя каждый день
И можно не тревожить врачей
Твоя нежность лучше всех докторов
Крошка я здоров, и я здоров

2
С той поры как влюбился я
Не могу прожить без тебя ни дня
Вся та нежность, что познал я тут
Защитит от всех простуд

Припев:
Понемножечку тебя каждый день
И я здоров, и я здоров
Понемножечку, крошка
И я здоров, и я здоров

Проигрыш.

Переход:
И пускай не ходят доктора
Врачило Джон был здесь вчера
Мне не нужен никто другой
Кроме разве тебя одной

Припев:
Понемножечку тебя каждый день
И можно не тревожить врачей
Понемножечку тебя каждый день
И можно не тревожить врачей
Понемножку, крошка
Избавит навсегда от врачей

-----------------------------------

JUST A LITTLE BIT OF YOU
Words & Music by Edward Holland, Jr., Brian Holland.
Sung by Michael Jackson, solo at Motown Records,
Album 'Forever, Michael' (1975)

Chorus:
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

1
I told my mama how I feel
About your power, your love can heal
Can't no doctor's remedy
Ever do what you do for me

Chorus:
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Eeny weeny teeny bit of your love
Baby it's all I need, it's all I need

2
Since the day I've been loving you
I can't catch a cold, I can't catch the flu'
The sweet loving you've been giving me
Has become my daily need

Chorus:
Just a little o' your love, every day
It's all I need, that's all I need
Just a little bit baby
That's all I need, that's all I need

Bridge:
So don't send no doctor to my door
'Cause Doctor John been here before
Don't you send him, just come yourself
Bring your loving and nothing else

Chorus:
Ooh just a, just a,
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

----------------------------------------

Прослушать можно тут
https://youtu.be/S8C2K4i4WcA

----------------------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru