(Перевод стихотворения "Die Stadt und ihre Menschen" R.M. Rilke)
Словно поезд, летят города,
Завлекая в свой бег и людей,
Все сжигают дотла, без следа,
Не жалея людей и зверей.
Человек забывает о мере,
Для него шаг улитки – прогресс,
Мчится дальше, где шел еле-еле,
Важен лишь звон металла и блеск.
Он живет каждодневным обманом,
Деньги – высшая власть для него,
Ждет, что полным до края стаканом
С ядом горьким и сладким вином
Он от жизни уйдет, словно пьяный,
И забудется бренным трудом.
Die Stadt und ihre Menschen Город и его люди
© Copyright: Светлана Вихирева, 2007
Свидетельство о публикации №107061300849
Свидетельство о публикации №107061300849
Рецензии