Льстивое сердце

Перевод песни
(прекрасно ложится на музыку оригинала)

Исполнитель: Natalia Oreiro
Альбом: Veneno
Название: Gitano corazon.


"Льстивое сердце"

Ты мне сказал, что не любил,
Но зачем поцеловал?
Я и поверила тебе
Миг! - И в тебя влюбилась вновь
Сердце ты моё украл
И мечта моя - любовь...
И сердце моё с тобой....
Живу я одной мечтой....
Всё потому что умираю от желания
В твоих объятиях быть, сжигая все мосты…

Оставайся со мной,
Будь только мой,
Всё потому что мне не хватает тебя...
Я не забуду, как твоё мне льстило сердце
И как в глаза мои ты смотришь мне любя....


Полюби еще раз
Дай же нам шанс
Ведь поцелуев ты моих не позабыл

Нет! Лжи и боли никогда!.
Возвращайся навсегда
И с тобой мы будем рядом...
Нет! Ты меня не покидай!
И одну не оставляй!
Ведь тогда мир станет адом!
И сердце моё с тобой....
Живу я одной мечтой....
Всё потому что умираю от желания
В твоих объятиях быть, сжигая все мосты…

Оставайся со мной,
Будь только мой,
Всё потому что мне не хватает тебя
Я не забуду, как твоё мне льстило сердце
И как в глаза мои ты смотришь мне любя....


Полюби еще раз
Дай же нам шанс
Я не забуду, как ты мне сердечком льстил...