Что есть, когда немая боль -
глас в моём сердце,
если стонущий звонок
по пятам и внутри груди?
Моя девица - лишь немая боль -
глас в моём сердце,
да стонущий звонок
по пятам и внутри груди.
Он только - немая боль -
глас в моём сердце,
а стонущий звонок
по пятам и внутри груди.
июнь 1896
Юхан Лийв - Что есть, когда немая боль...
© Copyright: Вера Павловна Иванова, 2007
Свидетельство о публикации №107061202413
Свидетельство о публикации №107061202413
Рецензии
Эк у нас с вами синхронно про боль получилось!
Телепатия.
Видать не только вороны с чайками.
Привет Причудью.
C дружеским пр.
Сергей Судаков 17.06.2007 16:06 • Заявить о нарушении
Телепатия.
Видать не только вороны с чайками.
Привет Причудью.
C дружеским пр.
Сергей Судаков 17.06.2007 16:06 • Заявить о нарушении
Сорок можно ещё присовокупить к этому всему.
Сергей, это не у меня, это у Юхана Лийва, моего соседа знаменитого.
А вообще сегодня День рождения Эдуарда Тубина, пойду розочки к месту рождения отнесу! Он в Швеции старые ноты местных композиторов восстанавливал и Кратт написал. Его рояль стоит в доме, где родился Юхан Лийв.
В Тарту - около театра "Ванемуйне" есть ему новый памятник,
на котором он дерижирует оркестром, правда там только кресла, зато на них сидят и играют музыканты по особым дням!!!
Эх, было бы время и песни бы с поспевать можно было,
но сегодня всё в кучу и нет времени ни на что...
С торопливым и тёплым приветствием,
Вера Павловна Иванова 18.06.2007 11:21 Заявить о нарушении
Сергей, это не у меня, это у Юхана Лийва, моего соседа знаменитого.
А вообще сегодня День рождения Эдуарда Тубина, пойду розочки к месту рождения отнесу! Он в Швеции старые ноты местных композиторов восстанавливал и Кратт написал. Его рояль стоит в доме, где родился Юхан Лийв.
В Тарту - около театра "Ванемуйне" есть ему новый памятник,
на котором он дерижирует оркестром, правда там только кресла, зато на них сидят и играют музыканты по особым дням!!!
Эх, было бы время и песни бы с поспевать можно было,
но сегодня всё в кучу и нет времени ни на что...
С торопливым и тёплым приветствием,
Вера Павловна Иванова 18.06.2007 11:21 Заявить о нарушении
Писни - це гарно!
Поспивати та з горилкой, та з салом....
Мрия...
Хай живе ридна Украина!
Сергей Судаков 18.06.2007 20:20 Заявить о нарушении
Поспивати та з горилкой, та з салом....
Мрия...
Хай живе ридна Украина!
Сергей Судаков 18.06.2007 20:20 Заявить о нарушении
Мовно!
И не признав в ней трошки рады,
Спевав он песню для забавы.
Да любо спевал!
Вера Павловна Иванова 19.06.2007 10:12 Заявить о нарушении
И не признав в ней трошки рады,
Спевав он песню для забавы.
Да любо спевал!
Вера Павловна Иванова 19.06.2007 10:12 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.