Р. Браунинг Держись!

Роберт Браунинг
Держись!

Нетруден бой,
Если ты с судьбой
Заодно и от славы пьян.
Не жалко сил,
Коль врагов смирил
Кровавых полей дурман.

Другой запев,
Коль бессилен гнев,
Все ужас и смерть и боль.
И слепит свет,
И надежды нет,
И десять на одного.

Держись! Держись!
Пусть слабы удары,
Вслепую коли и режь наугад,
В грязи и крови открывай парад,
Держись! Держись!
Не сдавайся даром,
Хоть это
 Очень похоже на смерть,
Раз можешь думать,
Хотеть и сметь –
Держись, сынок, держись!






Роберт Браунинг
Держись!

Нетруден бой,
Если ты с судьбой
Заодно и от славы пьян.
Не жалко сил,
Коль врагов смирил
Кровавых полей дурман.

Другой запев,
Коль бессилен гнев,
Все ужас и смерть и боль.
И слепит свет,
И надежды нет,
И десять на одного.

Держись! Держись!
Пусть слабы удары,
Вслепую коли и режь наугад,
В грязи и крови открывай парад,
Держись! Держись!
Не сдавайся даром,
Хоть это
 Очень похоже на смерть,
Раз можешь думать,
Хотеть и сметь –
Держись, сынок, держись!


Рецензии