Сон

Солодка ніч, солодкі сни.
Спочинь, засни...
Хай знову сняться
суцвітть весняна повінь
і грона зір і Овен,
що зачепився рогом за одвірок
і ця забута Богом
дорога Звіра,
що Янгола покликав в поміч...

Чарівні сни,
чарівнодення
добу химерно поділило
Ти спиш
і набираєш сили
щоб знов пірнути у щодення
та Світ хоч на дещицю
змінити,
і живу водицю
відпити з Джерела Святого...
"Усе від Бога" -
приймаєш ти на ніч
молитву
і в осяйную тогу
вбираєш Душу...
Йди, Небого
в серпанок,
що зайнявсь на Сході.

©2004-2007 Ingvar Olaffson


Рецензии
ДОБРЫЙ ДЕНЬ,ИНГВАР!ВАШ СОН-У МЕНЯ НЕТ СЛОВ,КАК КРАСИВО И ЧУДЕСНО Я В
НЕМ КУПАЛАСЬ.ПЕРЕПИШУ ЕГО И ЗАУЧУ НАПАМЯТЬ.У ВАС ЕСТЬ ЧТО-ТО НОВОЕ ИЛИ
Я ПРОПУСТИЛА?ЖЕЛАЮ ВАМ ВСЕХ БЛАГ И УДАЧ.ПРИМИТЕ МОИ РАННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ
С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ.КОНЕЧНО,НУЖЕН ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ХОТЯ БЫ,
ТАМ НЕСКОЛЬКО СЛОВ НЕПОНЯТНЫХ.НО В КОНЦЕ -АД МЭА ВЭ "CH1V БАЖАЕМОУ
УС1М-ДО 120 ЛЕТ ДОЖИТЬ ВАМ ВСЕМ -ЭТО РАСПРОСТРАНЕННОЕ ПОЖЕЛАНИЕ (ДАЖЕ
НА СВАДЬБЕ-ВМЕСТО ГОРЬКО)ЕГО ВЫ СМОЖЕТЕ ПРОЧЕСТЬ В РАЗДЕЛЕ НЕЖНОСТЬ И
ЕЩЕ Я ДАВНО ПРОБОВАЛА СЕБЯ В ПРОЗЕ ЮМОРИСТИЧЕСКОЙ НА УКР.МОВ1-Т.Е.САМА
СОЧИНИЛА И УЧИЛА СЫНА СТОЛЬКО РАЗ ПЕРЕПИСЫВАТЬ,ЧТО Б НЕ БЫЛО ОШИБОК.
А СЕЙЧАС ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ВНУКА,НО ПОКА УСТНО.ДУМАЮ,ЧТО УКР.МОВУ ПОКИ
Я ЖИВА МИ НЕ ЗАБУДЕМО.ЭТО В РАЗДЕЛЕ ДЕТКАМ НА ЗАМЕТКУ-ПИСЬМО ОТЦУ НА
РОДИНУ(ТИПА ПИСЬМА ВАНЬКИ-ЖУКОВА ).ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ ПОЛУЧИТЬ ОТ ВАС ХОТЬ
ОДНУ РЕЦЕНЗИЮ.ВЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ ,НАДЕЮСЬ ПОКА,КТО ОТВЕТИЛ С УКРАИНЫ.
С УВАЖЕНИЕМ -ЛОРА ЛИН.ОДНО СЛОВО АНГЛ. НЕ ПРОПУСКАЕТ ПЕРЕВОД-СВОЛОЦЮГА.

Лора Лин   06.12.2007 07:36     Заявить о нарушении
Дуже Вам дякую!!!
Твір ще вимагає доопрацювання, тому таку високу оцінку сприймаю як аванс. :-)
Раджу Вам почитати цього автора:
http://stihi.ru/2004/05/23-1304

З повагою,

Ингвар Олафсон   06.12.2007 12:55   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.