Ты мой ангел, моё спасенье.
Мой заступник и мой хранитель.
Где же гавань нашего счастья
И любви только нашей обитель?
Безнаказанно и безвозвратно
Улетают минуты встречи.
Что молчишь? Задавай вопросы!
Ты спроси, я на всё отвечу.
Я скажу только чистую правду,
Ты мой ангел, тебе без обмана...
Я построю любую крепость,
Даже дом из песка и тумана
____________
06.02.2007г.
Ты мой ангел, моё спасенье
© Copyright: Ершова Юлия, 2007
Свидетельство о публикации №107052902944
Свидетельство о публикации №107052902944
Рецензии
Уважаема Юлия,здравствуйте! Если вы позволите, я положить ваше стихотворение и мой перевод на моя страница.
Превела на Български: Юлияна Донева
ТИ МОЙ АНГЕЛ, МОЕ СПАСЕНИЕ
Ти си мой ангел, мое спасение,
мой застъпник , мой покровител.
Къде е пристанът на нашето щастие,
Любовта ли е само нашата обител?
Безнаказано и безвъзвратно,
отлитат на нашите срещи минутите.
Защо мълчиш? Задавай въпроси!
За всичко ме питай, ще отговоря.
Ще казвам само чистата истина
ангеле мой, на теб без измама…
Ще построя любовната крепост,
даже и в дом от пясък и облаци.
Юлияна Великова 02.07.2015 07:26 • Заявить о нарушении
Превела на Български: Юлияна Донева
ТИ МОЙ АНГЕЛ, МОЕ СПАСЕНИЕ
Ти си мой ангел, мое спасение,
мой застъпник , мой покровител.
Къде е пристанът на нашето щастие,
Любовта ли е само нашата обител?
Безнаказано и безвъзвратно,
отлитат на нашите срещи минутите.
Защо мълчиш? Задавай въпроси!
За всичко ме питай, ще отговоря.
Ще казвам само чистата истина
ангеле мой, на теб без измама…
Ще построя любовната крепост,
даже и в дом от пясък и облаци.
Юлияна Великова 02.07.2015 07:26 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.