chateau в лесах

... вдали от людных улиц карнавала,
где дух взлетал, взгляд - упадёт, на то,
что некогда собой короновало
скалистое плато...

где пинии, зелёною лавиной
сползая с долговязых Пиреней
в равнину, застывали пред твердыней
в почтительном поклоне. Прячась в ней,
зевали из меандровых колодцев,
бесчисленных ходов ведущих в глубь, пещеры/рты.
колосс, не признающий превосходства
пунцово-золоченые черты,
главенствовал над дремлющим ландшафтом.
ничто не предвещало катастрофы. Пьер Роже
не знал, что станет поздно уже завтра
держать "своих" в узде, на стороже...

...за смерть подобострастного христьянина, легата,
на плечи невиновных соотечественников
легла, петлёй, крестовая расплата -
резня на протяжении веков...

...не велика была беда - начало,
на этом самом месте, выбрав меньшее из зол,
простым благословеньем прозвучало,
известное "добро" на произвол...

...на барбакане - гарнизон. последний день осады.
смирение. и вера... в приближение момента
принятия посмертного поста. consolamentum.
chateau - в лесах, воздвигли эшафотов баллюстрады...

..."под шум волны", отбой трубящий слыша горн, сутуло
ступая в тень, таинственный квартет уносит то,
что некогда бесследно утонуло
в скалистое плато...


Рецензии
Макси, привет!)
Прочла твое новье)Хоть ты и белый маг, но колор глубокий!!..)
*)

Леди Натали   22.07.2007 12:02     Заявить о нарушении
спасибо, Наташ, напомнила мне строки:
"Do we look to our unearthly guide, or to white coat heroes, searching for a cure..."
зайду к тебе ;)

Максим Канцер   24.07.2007 02:02   Заявить о нарушении
мог бы потрудиться и перевести, чтоб я по словарям не лазила, я ж тока шпрехаю с трудом))

Леди Натали   24.07.2007 22:59   Заявить о нарушении
приведённое - могу, но оно, вырванное из контегста - неполно, а весь тегст переводить - 8)
это значит "прислушаемся ли к гласу "неземного поводыря", или "героев в белых халатах", в поисках панацеи..." )

Максим Канцер   26.07.2007 01:13   Заявить о нарушении
ага, спасибо!)что-то есть...)

Леди Натали   26.07.2007 09:50   Заявить о нарушении