L'amour c'est -le respect...
Porter pour satisfaire !
S'eprendre encore , j'espere -
Il n'y a plus rien d'autre а faire !...
Espoir
© Copyright: Егор Белгин, 2007
Свидетельство о публикации №107052401721
Свидетельство о публикации №107052401721
Рецензии
Это французский? А я, к сожалению, только английский знаю, да и тот плохенько:-) Можно узнать перевод этого четверостишья? Просто очень интересно!
Бэт Большакова 09.01.2008 15:46 • Заявить о нарушении
Бэт Большакова 09.01.2008 15:46 • Заявить о нарушении
В переводе обычно теряется часть смысла,,,,
может быть примерно так-
На уваженьи строится любовь,-
Осталось лишь,-нам всем влюбиться вновь,,,,
Как там металлургия российская поживает ?
Егор Белгин 09.01.2008 20:27 Заявить о нарушении
может быть примерно так-
На уваженьи строится любовь,-
Осталось лишь,-нам всем влюбиться вновь,,,,
Как там металлургия российская поживает ?
Егор Белгин 09.01.2008 20:27 Заявить о нарушении
Спасибо за перевод:-)
А поживает "металлургия" хреново - всвязи с 4 статьей ГК РФ за нелегальную скачку музыки и всего прочего из инета дают до 6 лет. Поправка от 1 января. Уже у некоторых дома были обыски...Вся эта петрушка произошла всвязи с вступлением России в ВТО. Наши делают вид, что законы блюдут:-))) Наивные...
А так недавно купила диск-сборник - Slayer и другие экстримальные команды, "The unholy alliance" называется. А еще недавно выступала на конференции с докладом: "Роль СМИ в формировании стереотипов о рок-музыке" - щас он в моем дневнике на этом сайте болтается.
А у тебя как дела? Что нового?
Бэт Большакова 10.01.2008 10:32 Заявить о нарушении
А поживает "металлургия" хреново - всвязи с 4 статьей ГК РФ за нелегальную скачку музыки и всего прочего из инета дают до 6 лет. Поправка от 1 января. Уже у некоторых дома были обыски...Вся эта петрушка произошла всвязи с вступлением России в ВТО. Наши делают вид, что законы блюдут:-))) Наивные...
А так недавно купила диск-сборник - Slayer и другие экстримальные команды, "The unholy alliance" называется. А еще недавно выступала на конференции с докладом: "Роль СМИ в формировании стереотипов о рок-музыке" - щас он в моем дневнике на этом сайте болтается.
А у тебя как дела? Что нового?
Бэт Большакова 10.01.2008 10:32 Заявить о нарушении
Сразу пять песен мучаю, но вроде ничего получается,,,
В Маскве был,-аллергия теперь,,,,-столько таджиков вместе-никогда в жизни не видел!
Егор Белгин 10.01.2008 11:44 Заявить о нарушении
В Маскве был,-аллергия теперь,,,,-столько таджиков вместе-никогда в жизни не видел!
Егор Белгин 10.01.2008 11:44 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.