Мой славный друг! С упорным постоянством
В стан петраркистов тяните меня.
Но я бегу от них, как от огня,
С достойным галла Дю Белле коварством.
Уж целый час с безумным окаянством
Я строфы лью, тщеславие кляня –
Мол, новый Данте, славою гремя,
Свой стих взметнёт над северным пространством.
Но всё ж скажу, досады не тая,
Что данный слог, со сладостным убранством,
Ложится в строки выспренно звеня.
И повторяю с варварским упрямством:
Сонет английский – вот моя стезя,
Не буду жить под италийским рабством.
Классический сонет к К С
© Copyright: Ульрих Из Торвила, 2007
Свидетельство о публикации №107051701784
Свидетельство о публикации №107051701784
Рецензии
Спасибо за почти посвящение!
Знаете, Ульрих, я сделаю и здесь два замечания, хотя в целом техникой Вашей я более чем доволен.
1) "гремя"- прослабили рифму, понимаю - строгая форма.
2) Ваш сонет построен всего на 3-х рифмах, что несколько сузило рамки темы. Попробуйте более богатую 5-ти рифмовую форму.
А кроме того, итальянский звучит красивее английского! :)
Выбор за Вами!
С уважением,
Костя Сергеев 19.05.2007 15:25 • Заявить о нарушении
Знаете, Ульрих, я сделаю и здесь два замечания, хотя в целом техникой Вашей я более чем доволен.
1) "гремя"- прослабили рифму, понимаю - строгая форма.
2) Ваш сонет построен всего на 3-х рифмах, что несколько сузило рамки темы. Попробуйте более богатую 5-ти рифмовую форму.
А кроме того, итальянский звучит красивее английского! :)
Выбор за Вами!
С уважением,
Костя Сергеев 19.05.2007 15:25 • Заявить о нарушении
Уф! А я то считал, что сонет написан в 2-х рифмах :(
А в 5-то и любой написать может :)
Ульрих Из Торвила 19.05.2007 22:28 Заявить о нарушении
А в 5-то и любой написать может :)
Ульрих Из Торвила 19.05.2007 22:28 Заявить о нарушении
5 рифм для итальянского сонета, равно как и для французского - норма, дорогой Ульрих! Не ограничивайте себя!
Костя Сергеев 20.05.2007 23:20 Заявить о нарушении
Костя Сергеев 20.05.2007 23:20 Заявить о нарушении