Спустилось утром солнце с гор
Погреть твой виноград,
И я, покинув дом и двор,
Ушла в твой дивный сад.
Я танцевала танец грез,
В руках играл огонь,
Нас от людей к морям увез
Твой верный черный конь.
Но этот райский уголок
Покинуть я должна.
Не провожай, хоть путь далек,
Мне спутницей – луна.
Разлука будет жечь в груди
Костер, давить со стен,
Моя душа всегда в пути
С тобой. Цават танэм.*
(10.05.07)
* Цават танэм – армянское выражение, дословно обозначающее «возьму твою боль»
Цават танэм
© Copyright: Niutik, 2007
Свидетельство о публикации №107051100065
Свидетельство о публикации №107051100065
Рецензии
Пара вопросов, Ню :)
1. Откуда интерес к армянскому?
2. Почему поэт должен быть несчастным? :)
Товарищ Мяузер 16.05.2007 06:39 • Заявить о нарушении
1. Откуда интерес к армянскому?
2. Почему поэт должен быть несчастным? :)
Товарищ Мяузер 16.05.2007 06:39 • Заявить о нарушении
:)
1. Мой жених - армянин:)
2. потому что в несчастном состоянии пишется лучше всего..естественно, я не говорю о юмористической поэзии)) а в целом, самые хорошие произведения, чаще всего, создаются в период глубокого душевного кризиса...это, конечно, не правило, но, согласись, что чаще всего так и бывает.
Niutik 16.05.2007 12:56 Заявить о нарушении
1. Мой жених - армянин:)
2. потому что в несчастном состоянии пишется лучше всего..естественно, я не говорю о юмористической поэзии)) а в целом, самые хорошие произведения, чаще всего, создаются в период глубокого душевного кризиса...это, конечно, не правило, но, согласись, что чаще всего так и бывает.
Niutik 16.05.2007 12:56 Заявить о нарушении