Зачем мне жить

For what I have to live
Without sunny weather,
Without rain and snow, those wash my heart away?
For what I have to breathe,
If no one loves me tender
And no one ever wants to bright my boring days?

Зачем живу сейчас там, где ночует ветер,
Густые облака закрыли небосвод?
Мне хочется спросить у ветра: где на свете
Смогу я отыскать того, кто меня ждет?

For what I have to wait
Without any reasons
And hope that you will find my eyes in violent crowd
I don’t want to stay
In those empty seasons
And don’t want to live by going round and round...

Я не хочу так жить, мне хочется расстаться
С жестокою толпой и выйти из тени,
Я так хочу любить и больше не бояться
Подняться в небеса. Прощайте, злые дни!


Рецензии