Ужасно жить, когда во всем виновен...
И все орут...не знаешь что сказать..
Ты только криками сейчас обеспокоен,
И как-то хочется всему противостоять...
Ты избегаешь зова, ты хлопаешь дверями...
Но крики льются, как будто из ведра..
И ничего не можешь изменить словами,
Но все же кажется что умереть пора...
Обида - это услышать обвиненье.
Обида - это познанье жестких слов.
Обида - это жестокое мгновенье,
К которому никто никогда не готов...
Обида...
© Copyright: Ксения Кирилюк, 2007
Свидетельство о публикации №107042401090
Свидетельство о публикации №107042401090
Рецензии
Конечно, издадите,Ксения, у Вас уже есть чувство слова. Заходите к нам на страничку, там кроме прекрасных стихов Жака Превера, объявлены конкурсы его переводов.Знание французского не обязательно, имеются подстрочники. Переводы -хорошая школа, тем бболее когда в основе прекрасные стихи.
Весь Жак Превер 16.05.2007 20:04 • Заявить о нарушении
Весь Жак Превер 16.05.2007 20:04 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.